上篇 翻译 2
第一章 考博英语英译汉理论概述 2
第一节 翻译的过程与标准 2
第二节 英汉两种语言的对比 2
第三节 英译汉试题的要求及评分标准 4
第四节 英译汉词汇和句式特点 5
第五节 英译汉的解题误区 7
第六节 考博英语英译汉命题特点 9
第七节 英译汉的基本解题方法 10
第二章 考博英语英译汉解题技巧分析 12
第一节 技巧分析之一：词的翻译 12
第二节 技巧分析之二：句子的翻译 18
第三章 考博英语英译汉历年真题与参考答案 32
1 北京航空航天大学2009年试题 32
2 北京航空航天大学2008年试题 33
3 北京航空航天大学2007年试题 34
4 北京航空航天大学2006年试题 35
5 厦门大学2009年试题 36
6 厦门大学2008年试题 37
7 厦门大学2007年试题 38
8 厦门大学2006年试题 40
9 厦门大学2004年试题 41
10 北京理工大学2008年试题 42
11 北京理工大学2007年试题 43
12 北京理工大学2006年试题 44
13 北京理工大学2005年试题 46
14 复旦大学2006年试题 46
15 上海理工大学2006年试题 47
16 上海理工大学2005年试题 47
17 南京大学2007年试题 48
18 南京大学2006年试题 49
19 南京大学2003年试题 49
20 华中科技大学2008年秋试题 50
21 华中科技大学2005年秋试题 51
22 华中科技大学2006年春试题 52
23 东北财经大学2007年试题 53
24 武汉大学2010年试题 53
25 武汉大学2009年试题 55
26 武汉大学2008年试题 56
27 武汉大学2007年试题 57
28 中国矿业大学2010年试题 58
29 中国矿业大学2009年试题 59
30 中国矿业大学2008年试题 59
31 中国矿业大学2007年试题 60
32 中国社会科学院2007年3月试题 60
33 中国社会科学院2006年3月试题 62
34 中南大学2008年试题 63
35 中南大学2007年试题 64
36 中南大学2006年试题 65
37 财政部财科所2008年试题 66
38 财政部财科所2007年试题 68
39 财政部财科所2006年试题 69
40 电子科技大学2005年试题 70
41 电子科技大学2004年试题 71
42 中国科学技术大学2007年试题 72
43 中国科学技术大学2006年秋试题 73
44 中国科学技术大学2006年春试题 74
45 中国科学技术大学2005年秋试题 75
46 中国科学技术大学2005年春试题 76
47 中国科学技术大学2004年秋试题 77
48 同济大学2006年试题 77
49 湖北省2008年试题 78
50 湖北省2007年试题 79
51 湖北省2006年试题 81
52 中国传媒大学2008年试题 82
53 中国传媒大学2007年试题 83
54 对外经济贸易大学2007年试题 84
55 首都经济贸易大学2007年试题 85
56 中国政法大学2006年试题 86
57 北京师范大学2005年试题 87
58 南京航空航天大学2007年试题 87
59 清华大学2008年试题 88
60 清华大学2007年试题 89
61 中国人民大学2007年试题 90
62 中国人民大学2006年试题 91
63 中国人民大学2005年试题 91
64 中国人民大学2004年试题 92
65 中国人民大学2003年试题 93
66 中国人民大学2002年试题 93
67 中国人民大学2001年试题 94
68 中国人民大学1999年试题 95
69 中国人民大学1998年试题 96
70 中科院2010年3月试题 98
71 中科院2009年3月试题 99
72 中科院2008年3月试题 100
73 中科院2007年10月试题 101
74 中科院2007年3月试题 102
75 中科院2006年10月试题 103
76 中科院2006年3月试题 104
77 中科院2005年3月试题 106
78 中科院2004年3月试题 107
79 中科院2003年10月试题 108
第四章 考博英语英译汉实战练习及参考答案 110
第一节 基础练习（10篇） 110
第二节 强化练习（14篇） 128
第五章 考博英语汉译英题型特点与翻译技巧 145
第六章 考博英语汉译英历年真题及参考答案 153
1 武汉大学2010年试题 153
2 武汉大学2009年试题 154
3 武汉大学2008年试题 155
4 武汉大学2007年试题 156
5 中国矿业大学2010年试题 156
6 中国矿业大学2009年试题 157
7 中国矿业大学2008年试题 157
8 中国矿业大学2007年试题 158
9 中国社会科学院2007年3月试题 158
10 中国社会科学院2006年3月试题 159
11 中南大学2008年试题 160
12 中南大学2007年试题 161
13 中南大学2006年试题 161
14 财政部财科所2008年试题 162
15 财政部财科所2007年试题 162
16 财政部财科所2006年试题 163
17 湖北省2007年试题 164
18 湖北省2006年试题 165
19 对外经济贸易大学2007年试题 165
20 对外经济贸易大学2006年试题 166
21 中国政法大学2006年试题 166
22 天津大学2001年试题 167
23 南京航空航天大学2007年试题 167
24 中国人民大学2008年试题 168
25 中国人民大学2007年试题 169
26 中国人民大学2006年试题 169
27 中国人民大学2005年试题 170
28 中国人民大学2004年试题 170
29 中国人民大学2003年试题 171
30 中国人民大学2002年试题 171
31 中国人民大学2001年试题 172
32 中国人民大学1999年试题 172
33 中科院2002年3月试题 173
34 中科院2001年3月试题 173
35 中科院2000年3月试题 174
36 中科院1999年3月试题 174
37 浙江大学2010年试题 175
38 浙江大学2009年试题 176
39 浙江大学2008年试题 177
40 四川大学2010年试题 178
41 四川大学2009年试题 179
42 四川大学2008年试题 179
43 四川大学2006年试题 180
44 四川大学2005年试题 181
45 四川大学2004年试题 181
46 西南财经大学2007年试题 182
47 西南财经大学2004年试题 183
48 北京理工大学2008年试题 183
49 北京理工大学2007年试题 184
50 北京理工大学2006年试题 185
51 北京理工大学2005年试题 186
52 复旦大学2008年试题 187
53 复旦大学2007年试题 188
54 复旦大学2006年试题 188
55 复旦大学2005年试题 189
56 复旦大学2003年试题 190
57 复旦大学2002年试题 190
58 复旦大学2001年试题 191
59 复旦大学2000年试题 192
60 上海理工大学2006年试题 192
61 上海理工大学2005年试题 193
62 南京大学2007年试题 193
63 南京大学2006年试题 194
64 南京大学2003年试题 195
65 华中科技大学2008年秋试题 196
66 华中科技大学2005年秋试题 197
67 华中科技大学2006年春试题 198
68 东北财经大学2007年春试题 199
69 上海理工大学2004年秋试题 200
第七章 考博英语汉译英实战练习及参考答案 201
下篇 写作 215
第八章 考博英语写作理论概述 215
第一节 写作的基本要求 215
第二节 高分作文具备的条件 217
第三节 考博英语写作误区及重点核查内容 217
第四节 考博英语写作层次顺序的处理 219
第五节 考博英语写作方法和步骤 220
第九章 考博英语写作题的解题技巧 221
第一节 应用文写作的解题技巧 221
第二节 短文写作的解题技巧 227
第十章 考博英语写作的句型与段落 234
第一节 句型写作指导 234
第二节 段落写作指导 238
第十一章 考博英语历年写作试题及参考答案 246
1 清华大学2008年试题 246
2 清华大学2007年试题 247
3 清华大学2006年试题 247
4 清华大学2005年试题 248
5 清华大学2004年试题 249
6 清华大学2003年试题 250
7 清华大学2002年试题 250
8 北京大学2010年试题 251
9 北京大学2009年试题 252
10 北京大学2008年试题 253
11 北京大学2007年试题 254
12 北京大学2006年试题 254
13 北京大学2005年试题 255
14 北京大学2004年试题 256
15 北京大学2003年试题 257
16 北京大学2002年试题 257
17 北京大学2001年试题 258
18 北京大学2000年试题 259
19 中国人民大学2008年试题 259
20 中国人民大学2007年试题 261
21 中国人民大学2006年试题 262
22 中国人民大学2005年试题 263
23 中国人民大学2004年试题 264
24 中国人民大学2003年试题 265
25 中国人民大学2002年试题 265
26 中国人民大学2001年试题 266
27 中国人民大学1999年试题 267
28 中科院2010年3月试题 268
29 中科院2009年3月试题 269
30 中科院2008年3月试题 269
31 中科院2007年10月试题 270
32 中科院2007年3月试题 271
33 四川大学2010年试题 272
34 四川大学2009年试题 272
35 四川大学2008年试题 273
36 四川大学2004年试题 274
37 北京航空航天大学2009年试题 275
38 北京航空航天大学2008年试题 275
39 北京航空航天大学2007年试题 276
40 北京航空航天大学2006年试题 277
41 厦门大学2009年试题 277
42 厦门大学2008年试题 279
43 厦门大学2007年试题 280
44 厦门大学2006年试题 280
45 厦门大学2004年试题 281
46 北京理工大学2008年试题 282
47 北京理工大学2007年试题 283
48 北京理工大学2006年试题 283
49 北京理工大学2005年试题 284
50 复旦大学2008年试题 285
51 复旦大学2007年试题 286
52 复旦大学2006年试题 286
53 复旦大学2005年试题 287
54 上海交通大学2008年试题 288
55 上海交通大学2007年试题 289
56 上海交通大学2003年试题 289
57 武汉大学2010年试题 290
58 武汉大学2009年试题 291
59 武汉大学2008年试题 292
60 武汉大学2007年试题 292
61 中国矿业大学2010年试题 293
62 中国矿业大学2009年试题 294
63 中国矿业大学2007年试题 295
64 中国矿业大学2006年试题 295
65 中南大学2008年试题 296
66 中南大学2007年试题 297
67 中南大学2006年试题 297
68 财政部财政科研所2008年试题 298
69 财政部财政科研所2007年试题 299
70 财政部财政科研所2006年试题 300
第十二章 考博英语写作实战练习及参考范文 301
第一节 考博英语应用文实战练习及参考范文 301
第二节 考博英语短文写作实战练习及参考范文 320
附录 346
1 考博英语写作常见经典句式 346
2 考博英语写作名言和谚语 348