Preface序言 1
Part One High-tech高新技术 2
1．How to Use a Computer（怎样使用计算机） 2
2．Multimedia Technology（多媒体技术） 3
3．Internet（英特网） 5
4．Internet-based Training（基于英特网的培训） 8
5．Hot Technologies of Computer（计算机热门技术） 9
6．E-life（电子化生活） 11
7．E-commerce（电子商务） 14
8．Office Automation（办公室自动化） 17
9．Global Positioning System（GPS）（全球定位系统） 18
10．Digital Technology（数字技术） 20
11．Automation＆ITApplication（自动化和信息技术的应用） 22
12．Computer Simulation（计算机模拟） 24
13．Intelligent Machines（智能机器） 27
14．Robot and Its Recent Development（机器人及其近期的发展） 29
15．The FMS—An Advanced Manufacturing Technique（柔性制造技术——一种先进的制造技术） 33
16．Discussion ofManufacturing Technological Problems（1）（讨论制造技术问题之一） 38
17．Discussion of Manufacturing Technological Problems（2）（讨论制造技术问题之二） 41
18．Environmentally Friendly Farming in the U．S．A．（美国的环境友好型农业） 45
19．Cloning（克隆） 47
20．The Development and Prospect of Genetically Modified Organism Crops in the World（世界转基因农作物的发展和前景） 52
21．Zhuhai International Aviation and Aerospace Exhibition（ZIAAE）（珠海国际航空航天展） 54
22．Innovations in Business（企业创新） 59
23．China International High-tech Exhibition（中国国际高新技术展览会） 61
Part Two Technology Transfer技术转让 65
24．Technology Transfer（1）（技术转让之一） 65
25．Technology Transfer（2）（技术转让之二） 68
26．Technology Transfer（3）（技术转让之三） 70
27．Technology Transfer（4）（技术转让之四） 72
28．The Royalty Rate and the Initial Down Payment Are Too High（提成费和入门费太高） 75
29．Buying Know-how（购买专门技术） 77
30．Transfer the Right to Use the Patent（转让专利使用权） 78
Part Three International Engineering Project Cooperation国际工程项目合作 78
31．International Engineering Project Contract and Service Cooperation（1）（国际工程项目合同及服务合作之一） 82
32．International Engineering Project Contract and Service Cooperation（2）（国际工程项目合同及服务合作之二） 84
33．International Engineering Project Contract and Service Cooperation（3）（国际工程项目合同及服务合作之三） 87
34．A Turn-key Project（总承包工程项目） 90
Part Four Inviting Bids and Bidding招标投标 90
35．Inviting Bids and Bidding招标投标 94
36．Different Opinions about Bid Invitation（关于招标的不同意见） 95
37．To Find a Bidder Who can Guarantee a Market（寻求有市场保证的投标商） 97
38．It is Fairy Normal at This Stage for Bidder to Offer Extras（在投标的这个阶段投标商提供更优惠的条件很正常） 99
39．Your Bid Has Been Accepted（你方中标了） 101
Part Five Appendices附录 105
1．Expanding Words and Phrases（词汇拓展） 105
2．Drills of Sentences（句式展示） 110
3．Appendices of Business Documents（商务单证附录） 113
References参考文献 120