“经学与诗史系列研讨会丛书”总序&陈新滋 1
序言&葛晓音 1
公元前六世纪的庆封、卫献公与《诗经》——《左传》引《诗》初探&倪豪士著，林伟龙、吴佩蓉合译 1
〔附英文〕Qing Feng，Duke Xian of Wey and the Shijing in the Sixth Century B.C.：Some Prelimina Remarks on the Shi in the Zuo zhuan&William H.Nienhauser，Jr. 20
《诗经》中的否定和否定性——论早期中国语言文学中否定表达的文字艺术&梅道芬著，孙伊译 56
〔附英文〕Negation and Negativity in Shijing Poetry： Some Notes on the Verbal Art of Negative Expressions in Early Chinese Language and Literature&Ulrike Middendorf 98
“日居月诸”与“日就月将”：早期四言诗与祭祀礼辞释例——诗经与金文中成语（四）&陈致 147
刘歆《遂初赋》论略&康达维著，唐梓彬译 177
〔附英文〕A Brief Study of Liu Xin’ s“Sui chu fu”&David R.Knechtges 195
经验自我与诗性自我：曹植诗新论&蔡宗齐著，陈婧译 226
《文选》李善注研究——兼论陶潜《归去来辞》前半篇的政治解读&叶翰著，刘健生译 274
〔附英文〕Some Remarks on Li Shan’s commentary to the Wenxuan，or： A Political Reading of the First Half of the Gui qu lai d by Tao Qian&Hans van Ess 284
谢灵运与诗中自然山水的“内化”&萧驰 300
唐诗的原题、改题和拟题&陈尚君 313
陈子昂与初唐五言诗古、律体调的界分——兼论明清诗论中的“唐无五古”说&葛晓音 356
中古诗学—文章学的思辨形态和理论架构——从《文心雕龙》到《诗式》&赵昌平 384
《明妃曲》之唱和与创造性思维——以宋诗题咏画图妍媸、红颜祸福为例&张高评 423
拟与避：古典诗歌文本的互文性问题&蒋寅 470
傅增湘与《雅言》——传统诗歌的继承事业&稻畑耕一郎 494
一首诗的身世——吴兆骞流放中的一次出游&严志雄 530
李渔的词学批评及其时代&张宏生 550
后记&陈致 572
附：论文著者及译者介绍 575