前言 1
英美文学研究 3
Making Peace： Transformation and Recuperation in Maxine Hong Kingston’s The Fifth Book of Peace&Liu Xiaohong 3
Criticism and Literature—Problems in Frye’s Polemical Introduction&Xu Qinsun 20
To Be a Longbook Warrior First—On Maxine Hong Kingston’s Genre Priority and Identity Imagination as Cultural Nomads in The Woman Warrior&Zhang Caiqing Luo Hong 32
Internal Conflicts of Irene Redfield in Nella Larsens Passing&Zhao Anhai 52
On E.M.Forster’s Anti-Ethnocentric View in A Passage to India&Yang Mi 67
Nurturing and Devouring—Influence of Motherhood on Black Daughters in The Bluest Eye and Sula&Wang Jinmei 99
The Themes and Symbols of Hemingway’s A Farewell to Arms&Duan Zhuying 117
The Riddle of Language in Gay Chaps at the Bar&Xie Ping 133
A Love Song without Love—On T.S.Eliot’s The Love song of J.Alfred Prufrock&Guo Yanqin 139
解读《嘉莉妹妹》中的自然主义&张梅 155
赛博Vs.跨国公司——评小说Salt Fish Girl&刘笑元 164
社会与文化研究 175
The Development of the Images of Robin Hood and Their Cultural Implications&Wang Ling Li Dongzhu 175
The American-Jewish Interest Groups and the Special Relationship between the United States and Israel&Yang Mingguang 189
American Flappers in the 1920s—the Beautiful or the Damned&沈承英 203
19世纪美国西部印第安人的衰落&杨素珍 216
英语语言研究 231
Translating Commercial Advertisements from the Functional Equivalence Perspective&Li Jie 231
The Significance of Interaction for ESL Learners in Chinese Classroom&Meng Na 242
On Language Learning Strategies of the First-year Undergraduates&Wang Wenjun 260
Relevance Theory and Reproduction of Humor in Translation—A Case Study on the Translation of Pride and Prejudice&Liu Jukun Yang Suzhen 280
缅甸的英语状况及英语教育回顾&王晋军 300
英语中航海术语输入输出的过去与未来&杨勤勇 310
音义学研究及其在英语教学中的应用&张新峰 323
衔接手段与语篇质量&李佳 330
关于非英语专业学生学习策略的个案研究&张荣美 340
作为政治语篇的标语口号分析&董丹萍 350
严谨、客观、真诚：招商文件的文体特点及其中译英&尹可秀 362
新加坡双语教育制度&施黎辉 王晋军 372