绪论 1
第一节 本书写作缘起 1
第二节 研究现状综述 7
第三节 研究方法 13
第一章 明代诗歌、江户汉诗概观以及连接两者的汉籍输入 15
第一节 明代诗歌述略 15
第二节 江户汉诗概观 22
一、江户汉诗的流变与特征 22
二、江户汉诗繁盛的原因 28
第三节 连接明代诗歌与江户汉诗的津梁：汉籍输入 32
第二章 明七子派在江户诗坛的流播与接受 39
第一节 江户前期明七子派的流播与接受 39
第二节 萱园派与明七子 54
一、荻生徂徕对李攀龙、王世贞的接受 54
二、服部南郭的虚拟世界 75
三、萱园派拟古诗文举隅 84
四、萱园派引发的明代诗文出版热潮 101
五、《唐诗选》的流行 108
第三节 追摹明七子派风潮的终焉与萱园派的意义 130
第三章 公安派在江户诗坛的流播与接受 137
第一节 萱园派以前公安派的流播与接受 137
第二节 山本北山对性灵说的标举与江户诗坛的清新性灵派 155
一、山本北山与公安派性灵说 155
二、江湖诗社的性灵诗论 187
三、宋诗的流行和宋诗风的展开 194
四、清新性灵派诗歌举隅 207
第三节 公安派性灵说的整合与消退 215
结语 223
附录 229
附录一 江户时代中日历史纪年对照表 229
附录二 萱园派系谱图 241
附录三 山本北山门略系图 245
附录四 书中引文对应之日语原文 251
参考文献 268
后记 287