第六章 古为今用——共同试验 1
第一节 范例发凡 1
愚公移山&毛泽东 1
词二首&毛泽东 5
替豆萁伸冤&鲁迅 9
《桔颂》今译&郭沫若 11
《墨子》杂记一则&黎锦熙 14
《绝句三首》&张涤华 17
《墨子·公输》翻译&傅子） 18
《曹刿论战》译注&傅子东 20
《勾践棲会稽》译文&傅子东、张文焕 22
第二节 史书译注举例 26
褚少孙《西门豹治邺》译注 26
陈寿《隆中对》译注 31
第三节 法家作品译注举例 35
荀子《天论》注释 35
韩非《五蠹》译注 52
第四节 毛主席诗词语法图解与散绎 77
沁园春·长沙 77
菩萨蛮·黄鹤楼 84
西江月·井冈山 87
如梦令·元旦 90
清平乐·会昌 92
菩萨蛮·大柏地 95
忆秦娥·娄山关 98
十六字令三首 101
七律·长征 105
清平乐·六盘山 108
念奴娇·昆仑 111
七律·和柳业子先生 117
浣溪沙·和柳业子先生 120
浪淘沙·北戴河 122
冰调歌头·游泳 125
蝶恋花·答李淑一 131
七律二首·送瘟神 134
附录（一）总练习参考、司马迁《报任安书》译注 140
（二）说文解字部首 169
（三）《古汉语言语入门》教学大纲提要 231
补遗 233
后记 234