第一章 应用英语翻译概述 1
第一节 应用英语翻译的历史发展及翻译标准 2
第二节 应用英语翻译工作者应具备的素质与能力 6
第三节 应用英语翻译工具简述 8
第二章 应用英语翻译技巧 11
第一节 词类翻译技巧 12
第二节 句子翻译技巧 15
第三节 语篇翻译技巧 24
第三章 商务合同英语翻译 27
第四章 商务信函英语翻译 41
第五章 商业广告英语翻译 51
第六章 经贸英语翻译 59
第七章 媒介英语翻译 67
第八章 公示英语翻译 77
第九章 科技英语翻译 85
第十章 产品说明书英语翻译 93
第十一章 计算机英语翻译 103
第十二章 旅游英语翻译 113
第十三章 餐饮英语翻译 121
第十四章 体育英语翻译 129
第十五章 法律英语翻译 139
第十六章 政论英语翻译 147
附录一 参考答案 155
附录二 常见各类别相关词汇汇总 172