壹 序论 1
1.1 提要 1
1.2 引用书目 3
贰 俗字 8
2.1 对俗字的偏见 8
2.2 评《宋元以来俗字谱》 10
叁 五种晚明刻本小说用字释例 15
3.1 《水浒传》书影说明 15
3.2 谨严的分别 21
3.3 异体字 22
3.4 古字 30
3.5 本字 33
3.6 同音替代和音近替代 37
3.7 形声字的变化 40
3.8 简化字 50
3.9 繁化字 53
肆 五种晚明刻本小说用字的演变释例 62
4.1 小说里多音字的分化 62
4.2 小说里多音字的点发 64
4.3 小说里多义字的分化 67
4.4 小说里用字功能的再分配 70
伍 汉字演变的几个趋势 76
5.1 引言 76
5.2 守旧与创新 77
5.3 形体简化 81
5.4 形体合并 85
5.5 同音替代 86
5.6 同义替代 90
5.7 形体繁化 91
5.8 多音字的分化 93
5.9 多义字的分化 98
5.10 加偏旁的利弊 101
5.11 功能的再分配 103
5.12 新字 106
5.13 本字 107
5.14 小结 111
陆 汉字的演变与汉字的将来 113
上 汉字的演变 114
6.1 篆书变为楷书 114
6.2 形声字增加 114
6.3 假借字减少 115
6.4 回避同音字 116
6.5 多音字分化 120
6.6 声旁的变化 122
6.7 形旁的变化 123
6.8 该不该加形旁？ 125
6.9 繁简的互变 128
下 汉字的将来 129
6.10 汉字的优缺点 130
6.11 汉字与识字率 131
6.12 汉字与科学技术 135
后记 144