1．迈进二十一世纪 1
新千年之初的世界 1
大气在升温吗？ 7
地球的太阳伞有一个洞 13
森林在死亡 19
2．能源技术 24
太阳能发电 24
核裂变产生的能源 30
核聚变产生的能源 36
从冷水中获取热能 42
3．信息技术和电子学 50
莱斯廷卫星无线电收发站 50
互联网传输信息 55
光纤数据传输 61
复印只需十秒钟 66
4．自动化和电气工程学 72
未来的工厂 72
磁悬浮列车 77
将电能储存于地下 84
无阻抗电流 90
5．交通和发动机技术 96
小汽车往哪开？ 96
柴油发动机是如何工作的？ 102
催化器是如何工作的？ 108
氢——一种新的动力燃料？ 114
6．自然科学研究 120
物质的最小粒子 120
激光——一把光刀 126
能观察原子的显微镜 132
基因技术改变生物 138
7．建筑学和土木工程 144
当今的城市规划 144
逐层预制和吊装 149
按照一个模型的设计 156
平移桥梁 161
语法注释 169
词汇解释 178
答案 183