绪论 1
一、外来文化与中国 1
二、中国传统文化与世界 24
第一章 中日文化交流的先驱——徐福 32
一、徐福东渡的文献记载 34
二、徐福东渡的传说与史迹 40
三、徐福的传说与早期中日文化交流 43
第二章 丝绸之路的开拓者——张骞 48
一、张骞出使西域的起因 49
二、张骞两次出使西域的经过 52
三、张骞通西域与汉代中西文化交流 56
第三章 佛典汉译之泰斗——鸠摩罗什 63
一、鸠摩罗什的生平 65
二、鸠摩罗什在佛教文化东传史上的贡献 73
第四章 中国第一留学僧——玄奘 80
一、玄奘西行求经的动机 81
二、玄奘西行求经之路 84
三、玄奘在中印文化交流史上的地位与贡献 93
第五章 传播大唐文化的使者——鉴真 99
一、鉴真东渡日本的传奇经历 100
二、鉴真在中日文化交流史上的贡献 111
第六章“欧洲第一使者”——马可·波罗 119
一、马可·波罗到过中国吗 120
二、马可·波罗的东方之行 125
三、马可·波罗与中西文化交流 129
第七章 七下西洋的伟大航海家——郑和 135
一、郑和出使西洋的目的 136
二、郑和七下西洋 139
三、郑和下西洋与中外文化交流 144
第八章“泰西儒士”——利玛窦 151
一、利玛窦在中国的传教经历 152
二、利玛窦与西学东渐 158
三、利玛窦与中学西渐 164
第九章“介绍近世思想的第一人”——严复 167
一、严复生平 168
二、严复与近代西学在中国的传播 175
三、严复在中西文化交流史上的地位与贡献 183
第十章 国人英译儒经的先驱——辜鸿铭 186
一、辜鸿铭生平 187
二、辜鸿铭对中西文化交流的贡献 196
第十一章“中国留学生之父”——容闳 213
一、容闳的早期教育经历 214
二、容闳与清末幼童留美运动 217
三、容闳在中外文化交流史上的地位与贡献 225
参考文献 229
后记 235