第一篇计（古今对照） 1
第一篇计（汉英对照） 6
第二篇 作战（古今对照） 10
第二篇 作战（汉英对照） 15
第三篇 谋攻（古今对照） 19
第三篇 谋攻（汉英对照） 24
第四篇形（古今对照） 28
第四篇形（汉英对照） 32
第五篇势（古今对照） 35
第五篇势（汉英对照） 39
第六篇 虚实（古今对照） 43
第六篇 虚实（汉英对照） 49
第七篇 军争（古今对照） 55
第七篇 军争（汉英对照） 61
第八篇 九变（古今对照） 66
第八篇 九变（汉英对照） 69
第九篇 行军（古今对照） 72
第九篇 行军（汉英对照） 79
第十篇 地形（古今对照） 85
第十篇 地形（汉英对照） 90
第十一篇 九地（古今对照） 95
第十一篇 九地（汉英对照） 105
第十二篇 火攻（古今对照） 115
第十二篇 火攻（汉英对照） 118
第十三篇 用间（古今对照） 121
第十三篇 用间（汉英对照） 126