《新青年文库 麦克佩斯 麦克白》PDF下载

  • 购买积分:8 如何计算积分?
  • 作  者:(英)莎士比亚著
  • 出 版 社:北京:中国青年出版社
  • 出版年份:2013
  • ISBN:9787515305899
  • 页数:134 页
图书介绍:这是莎士比亚经典的四大悲剧的经典代表作。朱生豪原译名为《麦克佩斯》,今译为《麦克白》。本系列取“朱生豪原译本”之意,所以,启用其原书名《麦克佩斯》。苏格兰国王邓肯的表弟麦克佩斯将军,为国王平叛和抵御入侵立功归来,路遇三个女巫。女巫对他说了一些预言和隐语,说他将进爵为王。麦克佩斯是有野心的人,他在夫人的怂恿下谋杀了邓肯,做了国王。为掩人耳目和防止他人夺位,他杀了邓肯的侍卫,杀了班柯,杀死了麦克德夫的妻子和小孩。恐惧和猜疑使麦克佩斯心里越来越冷酷,麦克佩斯夫人因神经失常而自杀。在众叛亲离的情况下,麦克佩斯面对邓肯之子和英格兰援军的围攻,落得袅首的下场。

剧中人物 1

第一幕 3

第一场 荒野 4

第二场 福累斯附近的营地 5

第三场 荒野 9

第四场 福累斯,王宫中的一室 17

第五场 殷佛纳斯,麦克佩斯的城堡 20

第六场 同前,城堡之前 24

第七场 同前,堡中一室 26

第二幕 30

第一场 殷佛纳斯,堡中庭院 31

第二场 同前 34

第三场 同前 39

第四场 同前,堡外 48

第三幕 51

第一场 福累斯,王宫中一室 52

第二场 同前,王宫中另一室 59

第三场 同前;苑囿,有一路通王宫 62

第四场 同前,王宫中的大厅 64

第五场 荒野 72

第六场 福累斯,王宫中一室 74

第四幕 77

第一场 山洞;中置沸镬 78

第二场 费辅,迈克特夫城堡 88

第三场 英国,王宫前 93

第五幕 105

第一场 邓西嫩,城堡中一室 106

第二场 邓西嫩附近乡野 110

第三场 邓西嫩,城堡中一室 112

第四场 勃南森林附近的乡野 116

第五场 邓西嫩,城堡内 118

第六场 同前,城堡前平原 121

第七场 同前,平原上的另一部分 122

附录 128

关于“原译本”的说明(朱尚刚) 129

译者自序(朱生豪) 132