绪论 1
第一章 赛珍珠生平及其创作 6
第二章 国内外赛珍珠研究状况 10
第一节 国外赛珍珠研究概况 10
第二节 国内赛珍珠研究概况 13
第三章 小说《大地》研究 27
第一节 概论 27
第二节《大地》的主题 30
第三节《大地》的艺术特色 40
第四节《大地》中阿兰的形象分析 44
第五节《大地》中王龙的形象分析 54
第六节《大地》中其他主要人物的形象分析 69
第七节《大地》投射出的中国文化 79
第四章 小说《东风·西风》研究 110
第一节《东风·西风》中的跨文化现象 110
第二节《东风·西风》中女性人物的形象分析 119
第三节从《东风·西风》看赛珍珠创作中的后殖民主义倾向 129
第五章 小说《群芳亭》研究 139
第一节《群芳亭》中的女性意识 139
第二节《群芳亭》中主要人物的形象分析 144
第三节《群芳亭》的缺憾 151
第六章 小说《龙子》研究 159
第一节 概论 159
第二节 在全球化语境下分析《龙子》》 164
第三节《龙子》中主要人物的形象分析 168
第四节《龙子》中的女性意识 172
第五节《龙子》中战争对人性影响的思考 177
第七章 小说《母亲》研究 182
第一节 自然·女性·和谐——评《母亲》 182
第二节 解读《母亲》中的原型象征 193
第八章 小说《帝王女人》研究 200
第九章 译作《水浒传》研究 212
第一节 概论 212
第二节 赛译《水浒传》翻译风格 215
第三节 影响赛珍珠翻译的因素 222
第十章 传记作品《异邦客》、《战斗的天使》研究 229
第一节 概论 229
第二节《异邦客》中凯丽的形象分析 232
第三节《战斗的天使》中安德鲁的形象分析 238
第四节 从两部传记作品看基督教在华传教活动 244
第十一章 赛珍珠的非小说作品研究——以《我的中国世界》为例 254