引言 1
第一部 思维、语言、文字之关系 11
卷一 人类思维的进化 11
一、人类思维的起源 11
二、脑细胞进化三要素 12
三、思维能力的进化 14
四、思维的对象——自然物质和社会现象 19
五、思维获取信息的方式和渠道 20
卷二 语言的诞生与进化模式 22
一、语言概念 22
二、语言表意的具体方式 23
三、语言进化模式 25
四、语词、语法 27
五、语言的历时性、共时性及团体性表现 31
六、语言的阶级性 36
卷三 思维、语言、文字之关系 38
一、思维、语言、文字之关系（一） 38
二、思维、语言、文字之关系（二） 39
三、语言、文字的共性与差异 40
四、语言、文字转换机制——翻译原理 42
五、用文字研究语言 46
六、语言和文字（文献）的适应性 47
七、文字的读音 47
第二部 世界文字之起源 51
卷一 自源文字之起源 51
一、汉字的起源 51
二、古埃及文字的起源 54
三、古代楔形文字的起源与衰落 59
卷二 拼音文字的起源——古埃及文字的传播和变异 63
一、古埃及文字的传播和字母的产生 63
二、当代部分拼音文字介绍 66
卷三 汉字的传播以及汉字文化圈的形成 73
一、西夏文 73
二、江永女书 75
三、日文与假名 76
四、朝文及字母 79
五、越南喃字 81
卷四 文字产生原理 83
一、文字产生的目的 83
二、文字载体和文字系统 84
三、文字和图画之关系 85
第三部 文字的概念和性质 91
卷一 文字的概念 91
一、文字的第一种定义（文字的生成） 91
二、文字的第二种定义（文字的功能） 92
三、文字的第三种定义（文字的使用） 93
四、文字的第四种定义（字词之别） 93
五、文字概念的传统定义 95
卷二 造字法 100
一、汉字造字法 100
二、字母文字造字法 105
三、几点说明 106
卷三 文字的性质——共性和差异（汉字同英文之比较） 108
一、共同的三要素——形、音、意 109
二、相同的文字结构 110
三、相同的文字孳乳过程 112
四、相同的层次规则 113
五、相同的繁简规则 116
六、拼象文字、拼音文字之差异 121
第四部 汉 字学 125
卷一 殷商文字 125
一、甲骨文本之性质 125
二、殷商时期的铸造文字 133
三、殷商时期的其他文件 135
卷二 周秦文字 136
一、周代的甲骨文献 136
二、西周的金文文献 139
三、秦代文字 140
卷三 汉唐文字与汉字衍化图表 144
一、汉代隶书 144
二、唐代楷书 146
三、汉字发展演化流程 146
卷四 其他符号信息系统 150
一、岩画系统 150
二、结绳系统 153
三、天文学与八卦系统 155
四、陶文系统 159
卷五 汉字系统 165
一、汉字的子系统 165
二、汉字的孙系统 168
卷六 汉字字理与汉字文化 181
一、字理类型 181
二、字例 182
卷七 汉字教学与“六书” 199
一、古代学校 199
二、古代汉字教材与教学法 200
卷八 汉字注音法 207
第一种：直音法“读若……” 207
第二种：反切 208
第三种：注音字母 209
第四种：威妥玛式拼音法 212
第五种：拉丁字母型汉语拼音 214
卷九 汉字的性质和定义 217
一、有关汉字性质的描述和评述 217
二、性质分析和汉字的定义 219
卷十 汉字简化方案之得失 221
一、民国时期流产的汉字简化方案 221
二、20世纪60年代汉字简化过程 224
卷十一 传统文化与汉字文献 234
一、先哲思想 234
二、著作版本与流传 240
三、汉字文献对文化发展的重要作用 242
卷十二 汉字文献与文法 244
一、古记事文法 245
二、古白话文法 245
三、文言文法 245
四、今白话文法 248
卷十三 书法、诗文——汉字之大美 254
一、书法之美 254
二、诗词之美 263
附录 汉字信息化功臣 265
仁者光风·学界楷模——田长霖、胡秋原眼中的钱伟长 265
中国激光照排之父——王选 272
“王码五笔”的发明人——王永民 275
后记——中国文字学与西方语言学 277
参考文献 283