绪论 1
一 语言·方言·普通话 1
二 文明·效益·标准化 5
第一章 语音 9
第一节 语音常识 9
一 语音及其发音原理 9
二 语音的基本概念 11
三 普通话语音系统 14
第二节 山东话语音特点 18
一 山东各区方言语音特点 19
二 济南、济宁、青岛、烟台方言的声韵调 21
第三节 山东人怎样学习普通话声母 27
一 b p m f 30
二 d t n l 31
三 g k h 32
四 j q x 33
五 zh ch sh 44
六 r 56
七 z c s 62
八 零声母 66
第四节 山东人怎样学习普通话韵母 68
一 与声母变化相关的韵母问题 68
二 i u ü 74
三 a ia ua 75
四 o e ie uo üe 75
五 ai uai 78
六 ei uei 79
七 ao iao 81
八 ou iou 81
九 an ian uan üan en in uen ün 82
十 ang iang uang 86
十一 eng ong ing iong ueng 87
十二 -i（前） -i（后） er ê 91
第五节 山东人怎样学习普通话声调 92
一 调值 92
二 调类 95
附 古代入声调在普通话里的读音表 101
第六节 山东人怎样学习普通话变调、轻声、儿化 103
一 变调 103
二 轻声 105
三 儿化 107
附录 山东人容易读错的字 110
第二章 词汇 114
第一节 词汇常识 114
一 词和语素 114
二 语素、词和音节 115
三 实语素和虚语素 115
四 单纯词和合成词 116
第二节 山东话词汇特点举要 116
一 词的构成 117
二 词义 119
三 特殊词 121
第三节 山东话与普通话常用词语对照 125
一 天时 地理 方位 126
三 亲属称谓 人品 133
三 身体 疾病 医疗 136
四 起居 动作 142
五 红白事 149
六 房舍 用品 151
七 服饰 饮食 155
八 动物 植物 158
九 农工商学各业 文体 165
十 性质 状态 169
十一 代词 副词 介词 量词 172
第三章 语法 177
第一节 语法常识 177
第二节 山东话语法特点与普通话对照 179
一 词法 179
二 句法 196
第四章 会话与朗读 211
第一节 会话 211
一 上课 211
二 辅导 213
三 借书 216
四 问路 218
五 拜访 219
六 乘火车 221
七 住旅馆 223
八 买东西 225
九 打电话 228
十 在邮局 232
十一 坐电车 234
十二 看病 237
十三 修车 240
十四 理发 242
十五 就餐 243
十六 游览 245
十七 参观 249
十八 开会 251
第二节 朗读 255
一 箴言 警句 255
二 寓言 故事 259
三 诗歌 264
四 散文 271
五 演讲辞 279
后记 292