《巴斯克维尔的猎犬恐怖谷 中英对照全译本》PDF下载

  • 购买积分:16 如何计算积分?
  • 作  者:(英)阿瑟·柯南道尔著;盛世教育西方名著翻译委员会译
  • 出 版 社:世界图书北京出版公司
  • 出版年份:2010
  • ISBN:9787510018640
  • 页数:539 页
图书介绍:“福尔摩斯经典探案集”采用中英对照的方式收录了福尔摩斯中一些经典故事,本书收录的是“巴斯克维尔的猎犬”和“恐怖谷”两个故事,本书在展现原著的同时,也很好地用中文诠释了书中的意境,同时也有利于读者通过学习经典英文著作提高英语阅读能力。

巴斯克维尔的猎犬 2

1.夏洛克·福尔摩斯先生 2

2.巴斯克维尔的诅咒 14

3.疑案 33

4.亨利·巴斯克维尔爵士 48

5.三条断了的线索 68

6.巴斯克维尔庄园 85

7.梅利琵宅邸的主人斯泰普顿 102

8.华生医生的第一份报告 125

9.沼地里的灯光:华生医生的第二份报告 138

10.华生医生日记摘录 167

11.岩岗上的人 183

12.沼地的惨剧 205

13.设网 228

14.巴斯克维尔的猎犬 245

15.回顾 264

恐怖谷 284

第一部分伯尔斯通惨案 284

1.警告 284

2.夏洛克·福尔摩斯的论述 298

3.伯尔斯通的悲剧 311

4.黑暗 326

5.剧中人 343

6.一线光明 361

7.谜底 382

第二部分 死酷党人 407

8.此人 407

9.身主 421

10.维尔米萨341分会 446

11.恐怖谷 470

12.最黑暗的时刻 486

13.危机 506

14.伯尔蒂爱德华的妙计 521

15.尾声 536