《语言变异建构社会身份》PDF下载

  • 购买积分:10 如何计算积分?
  • 作  者:张焱著
  • 出 版 社:北京:社会科学文献出版社
  • 出版年份:2013
  • ISBN:9787509743522
  • 页数:203 页
图书介绍:本书主要内容是,以论证语言变异对人们的社会身份的建构为主线,探讨语言变异的概念、类型及相关的使用和形成的理论。分析了各种语言变异现象产生的原因、导致的效果和利用的条件。以文革时期高校英语教学中出现的“文革英语”现象为例,描述和分析了“文革英语”在词汇、语调、句型、语法、段落、语篇等方面所发生的语言变异现象及其对文革期间高校英语教师身份所进行的建构过程,以此论证了语言变异所具有建构社会身份的功能。全书共研究了语言变异、身份建构、语言变异建构社会身份的策略、语言变异建构社会身份的实施、文革英语及其语言变异表现、文革英语对高校教师身份的建构和对语言变异建构功能的反思等几个部分。

第一章 关于语言变异 1

第一节 什么是语言变异 2

第二节 语言变异的属性 5

第二章 关于语言的身份建构功能 11

第一节 什么是身份建构 12

第二节 语言学的身份建构研究 15

第三节 社会学的身份建构研究 17

第四节 身份建构理论述评 19

第三章 语言变异建构社会身份的策略 23

第一节 建构社会身份的语言变异分类 24

第二节 语言变异建构社会身份的指导性原则 32

第三节 语言变异建构社会身份的规则 34

第四章 语言变异建构社会身份的实施 37

第一节 实施手段之一——语码转换 37

第二节 实施手段之二——言语适应 42

第三节 实施手段之三——委婉用语 45

第四节 实施手段之四——语言民主化 50

第五节 实施手段之五——语言技术化 57

第五章 语言变异的历史杰作——“文革英语” 64

第一节“文革英语”产生的历史背景 65

第二节“文革英语”的出现及其特点 80

第六章“文革英语”的语言变异表现 89

第一节“文革英语”的语言策略 90

第二节“文革英语”的词法变异 106

第三节“文革英语”的句法变异 119

第四节“文革英语”的语调变异 124

第五节“文革英语”的语篇变异 130

第七章“文革英语”的身份建构过程 144

第一节 政治形象建构 145

第二节 阶级立场建构 156

第三节 思想觉悟建构 164

第八章 对语言变异建构社会身份功能的反思 173

第一节 可能出现的负面效应之一——无中生有 174

第二节 可能出现的负面效应之二——断章取义 177

第三节 可能出现的负面效应之三——偷梁换柱 180

第四节 尊重语言属性,正确使用语言的建构功能 182

人物注释 184

参考文献 194

后记 201