Ⅰ 身在异乡为异客——英国小说家贾布瓦拉评介 1
Ⅱ 陆与海·文明与原始·俄国与西方——康拉德作品主题中三对主要对立因素 9
水仙号上的虚与实——《水仙号上的黑家伙》 13
没有陆地的海洋——《台风》 23
黑暗中的文明与原始——《黑暗的中心》 27
穿过阴影线——《阴影线》 32
阴影下的死亡——《特务》 34
在西方眼睛下的“罪与罚”——《在西方眼睛下》 41
四大民族文化区对康拉德作品的影响 46
Ⅲ 约翰·契弗短篇小说的创作技巧 65
狭窄的背景 68
情节的非戏剧性 71
结尾的不完整性 74
纳入体制——人物的非个性化 77
契弗与契诃夫 81
结语 84
约翰·契弗小传 86
Ⅳ 海明威的伤痕 89
伤痕的转移 90
海明威治疗创伤的药方 93
是什么伤害了海明威 97
Ⅴ 当代英国女小说家 101
Ⅵ “黑色幽默”的艺术手法 111
题材 114
幽默 117
情节发展与人物性格 120
作者对读者和自己的态度 121
意识流 122
调动科学概念 124
修辞和语法 126
附文(一)比较文学纵向与横向研究 131
附文(二)文学视野的拓展——读《异乡异客》 140