简介 1
了解宁养缓和疗护 1
当首次被确诊出晚期疾病的时候 5
接受所发生的一切 5
照顾您自己——照护人员 8
支持网络 13
和他人有效地沟通 15
灵性需求 21
居家改造 23
身体护理 27
感染控制(一般防护措施) 27
洗澡 29
口腔护理 31
更换体位 33
注意受压部位 35
帮助患者在床上向上移动 36
整理床铺 39
协助挪动 41
上厕所 47
食物和流质的需求 50
药物 61
身体问题的护理 69
疼痛 69
皮肤的问题 76
口腔的问题 79
大小便的问题 83
呼吸短促(呼吸困难) 89
恶心和呕吐 92
难以入睡(失眠) 93
肿胀(水肿) 94
乏力 95
错乱 96
补充护理 98
可能发生的并发症 107
止痛药物引起的并发症(阿片类药物中毒) 107
脊髓压迫症 109
上腔静脉综合征 110
惊厥(抽搐) 111
大出血 113
生命结束之时 115
在家中离世 115
生命的最后几天 118
死亡临近的迹象 119
当死亡来临 120
如何护理遗体 121
怎样安慰您自己和亲人 122
丧事的安排 122
悲伤 128
您需要知道的事情 128
最后的思考 133
附录一 经济援助 135
附录二 法律事务 138
附录三 家庭用药明细表 140
附录四 症状评估标尺 141
附录五 抑制突发性疼痛药物列表 142
附录六 插入和拔出皮下输液针头 143
附录七 加拿大各省医疗、法律、资助联络信息(略) 151
附录八 同情心护理津贴计划 151
加拿大宁养疗护协会 153