剧中人物 1
第一幕 3
第一场罗西昂；伯爵夫人府中一室 4
第二场巴黎；国王宫中一室 13
第三场罗西昂；伯爵夫人府中一室 17
第二幕 27
第一场巴黎；王宫中的一室 28
第二场罗西昂；伯爵夫人府中一室 38
第三场巴黎；王宫中的一室 41
第四场同前；王宫中的另一室 54
第五场同前；另一室 56
第三幕 61
第一场佛罗伦斯；公爵府中一室 62
第二场罗西昂；伯爵夫人府中一室 64
第三场佛罗伦斯；公爵府前 70
第四场罗西昂；伯爵夫人府中一室 71
第五场佛罗伦斯城外 73
第六场佛罗伦斯城前营帐 79
第七场佛罗伦斯；寡妇家中一室 84
第四幕 87
第一场佛罗伦斯军营外 88
第二场佛罗伦斯；寡妇家中一室 93
第三场佛罗伦斯军营 97
第四场佛罗伦斯；寡妇家中一室 112
第五场罗西昂；伯爵夫人府中一室 114
第五幕 117
第一场马赛；一街道 118
第二场罗西昂；伯爵夫人府中的内厅 120
第三场同前；伯爵夫人府中一室 122
收场诗 139
附录 140
关于“原译本”的说明（朱尚刚） 141
译者自序（朱生豪） 144