Chapter1 助人者助己 3
大力神和车夫 3
父亲和争吵的儿子们 4
熊和两个旅行者 6
胡桃树 7
蚂蚁和鸽子 8
狮子和牧羊人 9
沉船上的两个仇人 11
狮子和海豚 12
小偷与他的妈妈 14
狮子和老鹰 15
北风和太阳 16
驴子与骡子 18
父亲与两个女儿 19
狮子和三头公牛 21
乌鸦和墨丘利 22
黄蜂、鹧鸪和农夫 23
狮子、熊和狐狸 24
驴子和青蛙 26
两只狗 27
守财奴 29
猫头鹰和鸟 30
猎狗和野兔 32
猿猴和两个旅行者 33
母鸡和燕子 35
黄蜂和蛇 36
Chapter2 损人者损己 41
生病的鸢 41
毒蛇与老鹰 42
木匠的故事 43
蜜蜂和朱庇特 46
牛槽中的狗 47
树与斧头 49
猫和公鸡 50
披着羊皮的狼 51
断尾的狐狸 52
葡萄藤与山羊 54
牧童与狼 55
牧羊人与狼崽 56
狐狸和樵夫 57
山羊和驴 59
狮子、狼和狐狸 60
鹧鸪和捕鸟人 62
狼和马 63
运盐的驴 64
马和鹿 67
驴和他的影子 68
捕鸟人和毒蛇 70
墨丘利和工人 71
狮子和野猪 73
主人和狗 74
旅人与斧子 76
农夫与鹳 77
驴子、狐狸与狮子 78
狮子、老鼠和狐狸 80
朱庇特、尼普顿、密涅瓦和莫墨斯 81
旅行者和他的狗 82
猴子和海豚 84
小偷与公鸡 85
狐狸和猴子 86
狼与鹤 88
山羊与牧羊人 89
Chapter3 贪多者必失 93
河与海 93
狗和它的倒影 94
橡树和芦苇 95
乌龟与鹰 96
油灯 98
铜匠和狗 99
乌鸦与兔子 100
寡妇和绵羊 101
苍蝇和蜜糖罐 102
母鸡和金蛋 103
渔夫和小鱼 105
男孩和榛子 106
男人和他的两个情人 107
饱食的狐狸 108
墨丘利神和工人 110
挤奶女人和她的桶 111
口渴的鸽子 113
狮子和野兔 114
驴和他的主人们 115
丈夫和妻子 117
驴、公鸡和狮子 118
贪玩的驴子 119
乌鸦和天鹅 120
寒鸦和白鸽 121
鸢和天鹅 123
海鸥和鸢 124
牛与屠夫 125
老妇人和医生 126
老鹰与夜莺 128
狼和狮子 129
预言家 130
驴和它的影子（驴和驴影） 131
两个狗洞 133
淘气的狗 134
农夫与鹤 135
Chapter4 知足者常乐 139
渔夫和渔网 139
猎人与渔夫 140
母狮 141
美国梦想 142
亚历山大与戴奥吉尼斯 146
乌鸦和渡鸦 147
螃蟹和狐狸 149
驴子和小狗 150
驴子和蝉 152
战马与磨坊主 153
城里老鼠和乡下老鼠 154
玫瑰和不凋花 157
小波浪 158
斗鸡和鹧鸪 159
狼和看门狗 160
公鸡和宝石 161
猎人和樵夫 163
青蛙要求立王 164
渔夫 165
海边的旅行者 167
挑水工和罐子 168
吹牛的旅行者 170
鹰和箭 172
神与猴子 173
老人与死神 174
冷杉与荆棘 175
人和狮子 176
海豚、鲸鱼和鯡鱼 178
三个商人 179
Chapter5 勤勉者得道 183
小鼹鼠和妈妈 183
野兔和乌龟 184
乌鸦喝水 185
橡树和朱庇特 187
野兔和猎犬 188
旅行者和命运 189
农夫与他的儿子们 191
洗澡的孩子 192
狐狸和豹 193
野猪和狐狸 194
老鼠开会 195
吹笛子的渔夫 197
蚊子和狮子 198
孔雀与鹤 200
野兔和狐狸 201
海边的旅行者 202
虚荣的寒鸦 204
男孩与荨麻 205
小母牛与公牛 206
孔雀与朱诺 208
狗窝 209
披着狮皮的驴 210
狐狸和葡萄 211
农庄里的狮子 212
年迈的猎狗 214
老鼠和公牛 215
小山羊和狼 216
战马与骑兵 218
卖扫帚的人和理发师 219
骆驼 221
寡妇与小女仆 222
狐狸和面具 223
狮子，朱庇特和大象 224
骡子的故事 226
公牛与青蛙 227
生病的公鹿 229
月亮和她妈妈 230
牧人和丢失的牛 231
小鹿和妈妈 232
猴子和猴子妈妈 233
蝙蝠和黄鼠狼 234
驴和狼 236
牛栏里的雄鹿 237
独眼母鹿 239
两只青蛙 241
Chapter6 抗诱者自安 245
贼和看家狗 245
跳舞的猴子 246
打架的公鸡与老鹰 247
狮子和公牛 249
卖神像的人 250
鸟类、兽类和蝙蝠 252
狐狸和乌鸦 253
牧羊人和大海 254
狐狸和山羊 255
狼和狐狸 257
小偷和旅店老板 259
狼和牧羊犬 261
生病的狮子 263
狗、公鸡和狐狸 264
狼和山羊 266
老鹰和捕鹰者 267
狼和绵羊 268
牛和牛车轴 269
狼与绵羊 270
猫与鸟 272
老鼠、青蛙与老鹰 273
大山分娩 275
恋爱中的狮子 276
狐狸与猴子 277
狗和牡蛎 278
败家子和燕子 279
猫和老鼠 281
母鹿和狮子 282