引言 1
一 现代希伯来文学的起源与流变 2
二 研究现状、研究设想与内容 6
第一章 从流散地到巴勒斯坦:20世纪希伯来文学中心的转移 15
一 现实主义小说的开创者门德勒 20
二 阿哈德·哈阿姆与《哈施洛阿赫》杂志 23
三 希伯来民族主义诗人——比阿里克 33
四 车尔尼霍夫斯基及其诗歌 64
五 浪漫主义小说家别尔季切夫斯基 70
第二章 希伯来语复兴与早期巴勒斯坦希伯来文学 81
一 关于希伯来语的复兴问题 82
二 斯米兰斯基与早期犹太移民小说 100
三 布伦纳与现代希伯来文学思想 105
四 早期现代希伯来语诗人 119
第三章 第一代现代希伯来女作家和诗人 127
一 关于现代希伯来女性文学的起源问题 127
二 早期巴勒斯坦地区的希伯来女作家 132
三 跻身20世纪初期经典作家之列的唯一女性——黛沃拉·巴伦 138
四 现代希伯来女性诗歌的诞生 148
第四章 阿格农及其创作实践 157
一 早期巴勒斯坦生涯和奠基之作:《阿古诺特》与《迷途知返》 158
二 德国十年:《她在盛年之际》 170
三 归故乡:30年代的长篇小说 178
第五章1948前后 205
一 希伯来语本土作家及其特质 205
二 犹太复国主义思想教育中的重要理念 208
三 本土作家的创作与犹太复国主义叙事话语 213
四 以色列本土文学的奠基者——伊兹哈尔 218
五 摩西·沙米尔和新希伯来主人公 240
六 他们是另类人——本土作家笔下的新移民 252
七 大屠杀与英雄主义文学 255
八 希伯来语新诗 270
第六章 60年代之后 278
一 新浪潮作家与新生代作家 278
二 典型而冲突的以色列特色:奥兹的创作 283
三 塞法尔迪作家约书亚 316
四 阿佩费尔德笔下旧式犹太人的世界 344
五 希伯来语诗歌的革新 359
六 大卫·格罗斯曼及其传承 368
七 从边缘走向主流:新一代女性文学创作 380
结语 388
主要参考文献 390
索引 405
后记 419