学术性·资料性·实验性 5
笔谈语文现代化 5
同心协力育幼苗&许长安 31
采用《汉语拼音方案》拼写我国地名作为国际标准的进展情况&曾世英 31
文字改革必要吗？&倪海曙 31
推广民族共同语和建设社会文明&范可育 31
论文 31
谈机器翻译&刘涌泉 31
试论语言与智能？&钱锋 41
WZ-2型文字处？自动处理&？霑 段兴灿 68
索绪尔研究的新阶段&徐志民 85
论模糊理论的诞生及其研究对象与正名问题&伍铁平 106
评三十年代的文法革新讨论&陈丹红 申小龙 122
有关文字改革的几个问题&李振麟 吴道平 141
苏南（宜兴）闽语&华湘苏 154
讨论 159
关于同音词问题的不同看法&敖小平 172
“了”de分和连&厉为民 172
汉语词语重迭形式的拼写法&韩阙林、柴世森 172
实验 172
黑龙江省小学“加强汉语拼音教学、注音识字、提前读写”试验情况汇报&丁义诚 172
附录（一） 180
附录（二） 204
湖北省师范院校普通话口头作文介绍&李仲英 209
推普资料 214
大家都来说普通话（倡议书） 214
做推广普通话的促进派&《人民日报》评论员 216
推广普通话写进新宪法&倪海曙 217
推广普通话歌曲（三首） 219
推行《汉语拼音方案》资料 223
中华人民共和国国家标准：《中文书刊名称汉语拼音拼写法》、《中国各民族名称的罗马字母拼写法和代码》 223
《汉语拼音方案》是最佳方案&吕叔湘 228
进一步发挥《汉语拼音方案》的作用&王力 周有光 229
文字改革30年记事（三）（初稿）&张朋 费锦昌 232
全国高等院校文字改革学会工作报告（1981.7～1982.12） 243
动态 246
各地消息（11条） 256
台湾省消息（4条） 256
香港消息（3条） 256
海外消息（5条） 256
国际语文活动消息（8条） 256
通讯 256
美国公文文风在变（转载）&王亦令 256
论文索引 259
1982年国内发表的语文和文改论文目录（二） 259
补白 67
未来的电子化百科全书 67
会唱歌的书 84
学校教育与科学发展脱节 105
科学发明与应用之间的间隔年数比较 158
人类知识量的增加 195
“行”的速度 203
教育先于经济 208
高等教育的大规模化与多样化 213
职能扫盲 242
无纸社会与未来的图书馆 245
能朗读的电子计算机 258
日本利用电子计算机研究汉学 264