港岛 12
香港岛名称考 12
维多利亚城与四环九约 21
中环早期的发展 25
旧景物与俗地名 34
张保仔与西营盘及太平山 50
石塘咀与水坑口 57
摩罗街的变迁 64
碱鱼街与「十三隆」 70
黄泥涌与跑马地 73
鹅颈、宝灵城与掘断龙 78
金钟、「铎也」与添马舰 83
渣甸洋行与铜锣湾 89
铜锣湾的变迁 98
从洪圣庙到金紫荆广场 110
鰂鱼涌与太古洋行 121
七姊妹与北角 126
筲箕湾与柴湾 130
香港仔今昔 138
鳌洋甘瀑 145
双四门与狗髀洲 148
食水与电力 152
游乐场的兴替 159
生、老、病、死 164
诗情画意 171
字里乾坤 176
早期的少数族裔 184
物换星移 200
附录一：与洋行及洋商有关的地方/街道 215
附录二：以华商命名或有关的街道 218
九龙 222
九龙名称的来源 222
海运要冲——尖沙嘴 228
油麻地与官涌 238
红磡与黄埔船坞 249
从芒角到旺角 256
何文田与大角嘴 264
土瓜湾的古今 271
九龙城、九龙街、九龙塘与九龙仔 280
从启德滨到启德机场 293
九龙城的古迹和乡村 298
从莆至埗的深水埗 310
昂船洲今昔 319
狮子山与笔架山 324
象头山、象鼻山与象蹄岭 327
官富场、官富山与官塘 337
鲤鱼门与炮台山 346
慈云山、竹园与黄大仙 352
居室之名 359
殖民地的遗痕 367
后语 380
主要参考书刊 382