第一部分 专业英语基础知识 2
1.1专业英语的特点 2
1.2专业英语翻译基础 5
1.2.1概述 5
1.2.2翻译中的变换 8
1.2.3英语常见句式及翻译方法 14
1.2.4长句的翻译 19
1.3科技论文阅读与写作方法和技巧 20
1.3.1科技论文的特点 20
1.3.2合成科技术语中的前缀和后缀 21
1.3.3科技论文写作中的英语语法问题 25
1.3.4科技论文写作的过程与技巧 29
1.3.5关键词的选取方法 31
1.3.6摘要的写作方法 32
1.3.7正文编写过程中须注意的几个重要问题 33
1.4科技文献检索简介 35
1.4.1科技文献的分类 35
1.4.2文献检索的基本原理 39
1.4.3常用的科技论文检索工具简介 41
第二部分 专业英语课文阅读 46
Unit 1 The Communication Process 46
NEW WORDS AND PHRASES 49
NOTES 49
EXERCISES 50
参考译文 50
EXTENSIVE TEXT 53
Unit 2 Pulse Code Modulation 56
NEW WORDS AND PHRASES 59
NOTES 59
EXERCISES 60
参考译文 60
EXTENSIVE TEXT 63
Unit 3 Integrated Circuit 65
NEW WORDS AND PHRASES 67
NOTES 67
EXERCISES 68
参考译文 68
EXTENSIVE TEXT 70
Unit 4 Approaches to Optical Internet Packet Switching 74
NEW WORDS AND PHRASES 78
NOTES 78
EXERCISES 79
参考译文 80
EXTENSIVE TEXT 83
Unit 5 DSL—Digital Subscriber Line 89
NEW WORDS AND PHRASES 93
NOTES 93
EXERCISES 94
参考译文 95
EXTENSIVE TEXT 98
Unit 6 Optical Fiber Communication 101
NEW WORDS AND PHRASES 105
NOTES 106
EXERCISES 107
参考译文 108
EXTENSIVE TEXT 111
Unit 7 GPS 115
NEW WORDS AND PHRASES 118
NOTES 118
EXERCISES 119
参考译文 120
EXTENSIVE TEXT 122
Unit 8 JPEG2000： Retrospective and New Developments 125
NEW WORDS AND PHRASES 127
NOTES 128
EXERCISES 129
参考译文 130
EXTENSIVE TEXT 132
Unit 9 Network Simulation 136
NEW WORDS AND PHRASES 139
NOTES 140
EXERCISES 141
参考译文 142
EXTENSIVE TEXT 145
Unit 10 Design and Capacity Planning of Next Generation Network 147
NEW WORDS AND PHRASES 151
NOTES 151
EXERCISES 152
参考译文 153
EXTENSIVE TEXT 156
Unit 11 Introduction to Digital Signal Processing 159
NEW WORDS AND PHRASES 162
NOTES 162
EXERCISES 164
参考译文 164
EXTENSIVE TEXT 166
Unit 12 Wireless LAN Technology 169
NEW WORDS AND PHRASES 172
NOTES 174
EXERCISES 175
参考译文 176
EXTENSIVE TEXT 179
Unit 13 Overview of Modern Digital Design 182
NEW WORDS AND PHRASES 185
NOTES 187
EXERCISES 187
参考译文 188
EXTENSIVE TEXT 190
Unit 14 Temperature Sensors 194
NEW WORDS AND PHRASES 197
NOTES 198
EXERCISES 199
参考译文 199
EXTENSIVE TEXT 201
Unit 15 Network Security Basics 204
NEW WORDS AND PHRASES 207
NOTES 208
EXERCISES 208
参考译文 209
EXTENSIVE TEXT 212
Unit 16 Embedded Systems and Applications 215
NEW WORDS AND PHRASES 219
NOTES 220
EXERCISES 221
参考译文 221
EXTENSIVE TEXT 224
Unit 17 Computer Hardware Fundamentals 227
NEW WORDS AND PHRASES 230
NOTES 231
EXERCISES 232
参考译文 233
EXTENSIVE TEXT 236
Unit 18 Integrating RFID on Event-based Hemispheric Imaging for Internet of Things Assistive Applications 238
NEW WORDS AND PHRASES 241
NOTES 242
EXERCISES 243
参考译文 243
EXTENSIVE TEXT 246
附录 词汇表 250
参考文献 263