1987年修订版序言 1
第一部 大赌注 1
一、诗人得到介绍,从而同他的伙伴们区分开来 3
二、埃比尼泽所接受教育的非凡方式,以及这种教育之同样非凡的结果 6
三、埃比尼泽的获救,以及所听到的关于牛顿和其他知名人士的趣谈 18
四、埃比尼泽第一次逗留伦敦,以及随之而来的问题 39
五、埃比尼泽开始第二次逗留伦敦,生活得不事声张 58
六、埃比尼泽和本·奥利弗之间的大赌注及其不同寻常的结局 64
七、埃比尼泽和妓女琼·托斯特之间的谈话,包括大大的公医蛭的故事 74
八、正直人之间的对话及其结局 88
九、埃比尼泽拜晤巴尔的摩勋爵,并向勋爵提出聪明建议 103
十、主人讲给埃比尼泽的马里兰领地的简短故事:它的来龙去脉及其生存斗争 111
十一、埃比尼泽回到同伴那里时,发现缺少一人,离开时又缺少一人,于是思考了一番 135
第二部 前赴莫尔登 143
一、桂冠诗人得到了笔记本 145
二、桂冠诗人离开了伦敦 159
三、桂冠诗人得悉了彼得·塞耶上校的真实身份 176
四、桂冠诗人聆听了伯林盖姆最近的历险故事 183
五、伯林盖姆接着讲述故事,一直讲到入睡 193
六、伯林盖姆的故事又向前推进一步,桂冠诗人阅读亨利·伯林盖姆爵士私人日志,并讨论天真之本质 208
七、伯林盖姆的故事讲述完毕;旅客抵达普利茅斯 224
八、桂冠诗人写下一首四行诗,并污了马裤 233
九、进而于海王酒馆马厩里所作的咏海诗 239
十、桂冠诗人当真受到批评,登上了“波塞冬号” 256
十一、告别英伦:桂冠诗人出海 270
十二、桂冠诗人演义幸运机遇,论说男仆和桂冠诗人之间相对的文雅。伯特兰剖析诡辩,展示自己的论点 289
十三、在最后写下描摹大海的双行体诗前,交迫在丛生困境中的桂冠诗人决心重当桂冠诗人 307
十四、桂冠诗人面临人格的两种暗杀,海盗行径、几乎失去童贞、几近哗变、谋杀,以及海船船长之间的谈话,而所有这一切都发生在几页篇幅之内 326
十五、对“西普里安号”的蹂躏;阿考麦克王西克萄皮克的故事,以及桂冠诗人迄今所经历的最大危险 343
十六、即将淹死的桂冠诗人和伯特兰假想出自己在天堂万神殿里的壁龛 366
十七、桂冠诗人邂逅安纳考斯汀王,得悉了他的海上小岛的真实名字 385
十八、桂冠诗人渡河交费 399
十九、桂冠诗人垂顾下流姑娘的往事 406
二十、桂冠诗人等候女猪倌本人 417
二十一、桂冠诗人还是再次等候女猪倌 433
二十二、桂冠诗人迈向最终目标,并没有取得什么进展,但也没有任何损失 446
二十三、桂冠诗人努力了解事情的真相,几乎与莫尔登擦肩而过,非但不能去那里,反而差点儿晕过去 459
二十四、两个旅行者闻及耶稣会约瑟夫·菲茨莫里斯神甫奇怪的殉身:表面上看来,与自己的事情没有什么瓜葛,而事实将证明情况并非如此 468