《神秘的访问》赏析 1
A Mysterious Visit 4
神秘的访问 12
《修表记》赏析 20
My Watch： An Instructive Little Tale 22
修表记 27
《他是否还在人间？》赏析 32
Is He Living or Is He Dead？ 34
他是否还在人间？ 50
《火车上的嗜人事件》赏析 63
Cannibalism in the Cars 64
火车上的嗜人事件 80
《卡拉维拉斯县声名狼藉的跳蛙》赏析 92
The Notorious Jumping Frog of Calaveras County 95
卡拉维拉斯县声名狼藉的跳蛙 106
《竞选州长》赏析 114
Running for Governor 116
竞选州长 125
《我怎样编辑农业报》赏析 132
How I Edited an Agricultural Paper 135
我怎样编辑农业报 145
《狗的自述》赏析 153
A Dogs Tale 155
狗的自述 173
《与移风易俗者同行》赏析 188
Travelling with a Reformer 189
与移风易俗者同行 214
《哈克贝利·芬历险记》赏析 235
The Adventures of Huckleberry Finn 238
哈克贝利·芬历险记 247