序&单霁翔 8
总述篇&金磊：总述 14
理念篇&吴良镛：继往开来自强不息——中国建筑学会成立50周年 30
感言&叶如棠：城市的发展与建筑遗产的保护 35
单霁翔：关于20世纪建筑遗产保护的思考 38
仇保兴：深刻认识传统村落的功能 44
宋春华：精思巧构创新意宏建伟筑六十载——中国建筑 46
张锦秋：西安古城保护述评（1980-2012） 54
钟华楠：谈中国建筑 58
王景慧：历史文化名城保护的先驱——纪念梁思成诞辰110周年 69
刘叙杰：纪念与缅怀学界伟大先驱梁思成先生 71
孙大章：传统民居建筑美学特征试探 73
邹德侬：需要紧急保护的20世纪建筑遗产：1949-1979 76
李先逵：论苗居建筑文化特质 78
曾昭奋：从北京到南通 85
付清远：我国文物建筑保护与科研相结合的几个问题 89
郭旃：世界遗产与中国文物事业的相互交融与促进 94
路红：构筑历史风貌建筑保护的科技体系 100
陈薇：阅读两部中国建筑通史体味一个世纪史学命脉 108
常青：关于建筑遗产保存与修复的反思 116
晋宏逵：中国术结构文物建筑保护的原则与实践——学习《北京文件》的初步体会 124
朱光亚：建筑遗产研究与保护的东方之路——谈朱启钤和营造学社的学术遗产 132
陈同滨：有关中国大遗址保护规划的几点随想 136
赖德霖：“辛亥时期”礼制建筑之祠、中山纪念堂 138
耿彦波：历史文化名城保护发展的六个走向 145
陈明达、殷力欣：中国建筑概说 148
郭璇、张兴国：近代中国建筑遗产保护思想的国际性诠释 153
李爱芳、叶俊丰、孙颖：国内外工业遗产管理体制的比较研究 158
陈迅、王信：美国现存建筑更新规范的发展历程及其借鉴 164
马祖铭、马玉宇：苏州古城是人类智慧的光芒 170
丘小雪：中外建筑文化遗产保护政策与体制的比较 174
金磊：建筑遗产安全学 179
赵勇、李华东：我国历史文化名城名镇名村保护的回顾和展望 187
实例篇 198
张锦秋：唐大明宫丹凤门遗址保护展示工程设计 198
中国建筑文化中心 212
王世仁、李彦成：2003-2004年圆明园遗址保护工程概述 218
清华大学国家遗产中心 232
东南大学建筑学院 261
同济大学建筑与城市规划学院 273
天津大学建筑学院 313
天津大学中国文化遗产保护国际研究中心 330
北京建筑工程学院 356
西安建筑科技大学建筑学院 386
沈阳建筑大学建筑研究所 404
山东建筑大学齐鲁建筑文化研究中心 424
北京联合大学 428
北京市城市规划设计研究院：北京市建筑遗产保护实践 436
重庆市设计院 452
中国文化遗产研究院 460
刘伯英：中国工业建筑遗产十年发展历程 470
北京兴中兴建筑设计事务所中兴文物建筑设计工程公司 487
陈喆、余怡宁、吴克捷：《北京优秀近现代建筑保护名录（第一批）》中的近代建筑登录 491
谭玉峰：上海近现代建筑遗产保护进展 495
唐玉恩：上海和平饭店保护与扩建 502
侯卫东：“中国古代民居的保护与研究——以几处古民居保护维修为例” 504
黄贵强：杭州文化遗产上的遗址保护与展示探讨 508
王辉：凤凰涅槃——两座建筑在唐山的再生 514
李国友、刘大平：近代工业文明与移民文化的辉煌交 517
响——中东铁路重镇横道河子建筑景观初探季宏：三坊七巷历史文化街区保护历程回顾兼论福州文 521
王时伟：故宫建筑十年修缮技术 531
温玉清：中国辽代木构建筑保护概略 544
冯军等：“天津市历史风貌建筑保护整修实践案例” 554
赵嘉建等：天津意式风情区综合整治设计与建设概述 564
冯军等：天津庆王府保护整修工程 573
中国中建设计集团有限公司城市规划设计研究院 582
传媒篇 604
文论Essays 604
李沉等：建筑全媒体的力量 604
马国馨：建筑设计历甲子 611
金磊：编前编后：希望是建筑中国六十年的全记录 614
赵川：乡村建筑师 619
法国远东学院与北京师范大学“北京寺庙碑刻与社会项目组”：北京内城寺庙碑刻与社会项目概述 622
吕舟：世界建筑修复与保护历史的理论巨著 624
金磊：建筑遗产学之出版论 626
Kelly Chan： 2012全球建筑十大“故事” 637
聂君、徐涛：浅议电子媒介文化与灾后重建 639
倪览墅：历史文化名城中历史符号及其文化信息的保留和运用 642
《建筑创作》：“建筑师茶座”1～100期主题回眸 645
杂志 648
图书 665
人物篇 690
事件篇（2002-2012） 778
首届中国20世纪建筑遗产保护与利用研讨会通过《天津共识》 804
联合国教科文组织亚太区文物古迹保护奖 806
中国获奖明细 808
主要参考文献 808