语言研究 1
甲骨文字考释四则&方稚松 1
“万一”“一旦”的多角度分析&高育花 6
浅议关于属性词的几个问题&缪小放 16
汉语偏正短语中的方位隐喻研究&王霜梅 26
方位名词用法的认知解释&余求真 33
北京话儿化词情况调查分析&张学增 高惠宁 40
现代汉语形式动词用法调查&蔡北国 46
论“我说”&鲁文霞 57
言后行为再理解：以《天文学家之妻》为例&黄宏 70
对外汉语教学研究 81
关于韩国本科留学生对课堂活动有效性评价的分析——对外汉语课堂活动系列调查之二&丁安琪 81
对外汉语本科教学中的语言实践任务整体设计&吕滇雯 95
日本留学生“被动句用法”偏误分析&侯红玉 107
在分析几种汉字教材特点的基础上谈汉语配套汉字教材的编写——兼论汉字独立设置课程的优势&来静青 113
商务汉语词汇的特点及教学&岳薇 121
非学历留学生教学管理模式新探——以北京外国语大学留学生教育为例&刘芳芳 134
初级对外汉语教材拼音标注问题研究&张京京 142
汉、日语量词语法特点的比较及量词教学&闻广益 153
法语未完成过去时与汉语不用“了”过去时的对应关系&桂靖 159
“场依存—场独立”型认知风格与对外汉语阅读教学&吴思娜 166
日编北京口语教材《官话指南》的语言特点分析&吴丽君 172
文学研究 182
跨文化文学研究的问题和前景&乐黛云 182
试论苑猎京都大赋的写作方式&蒋文燕 201
公案戏探源&吕小蓬 207
《醒世姻缘传》的幽默艺术&岳岚 213
《红楼梦》经典化过程中的名人效应&冉利华 221
译与介：文本内部的译者引导——以曾朴的翻译实践为例&马晓冬 228
鲁迅对翻译材料的选择&顾钧 237
四十年代的新文学史叙述——以马克思主义学派的几个关键词为中心&唐利群 249
日本汉文小说《啜茗谈柄》研究&罗小东 259
《水浒传》与江户日本&赵苗 269
“美国猴王”：互文迷宫中的杂交形象&杨春 278
现代性进程中的康德美学&韩振华 赵娟 285
文化研究 292
3-6世纪中国与大秦、拜占廷的互相认识&石云涛 292
唐朝后期地方、民族势力的结合与区域政权的出现&李鸿宾 305
来华传教士马若瑟对中国文学的翻译与创作&张西平 317
俄罗斯东正教驻北京使团的由来&柳若梅 328
论民国时期德国汉学界与中国学术界互动之理论基础&李雪涛 340
简论20世纪初期至今的英国汉学&李真 357