第一篇 国际篇 10
中文篇 10
1 中国的领导和贡献&马克·冈萨雷斯 10
2 《蒙特利尔议定书》2010年里程碑暨中国全面淘汰全氯氟烃和哈龙&保罗·霍维兹 12
3 联合国开发计划署和中国庆祝中国履行《蒙特利尔议定书》合作二十周年&联合国开发计划署 13
4 《蒙特利尔议定书》：遵循中国特色&拉让德拉·山地 19
5 《蒙特利尔议定书》工业绿色化进程&联合国工业发展组织 21
6 中国和世界银行合作的保护臭氧层项目&世界银行 25
7 缘于《蒙特利尔议定书》的中德合作历程&沃克玛·哈斯博士 27
8 瑞典—中国—UNDP通过技术转让和示范项目合作——实现中国清洗行业ODS消费淘汰的行业资助战略&哈萨姆丁·阿马赞博士 32
英文篇 36
1 Celebrating China's Leadership and Contributions&Marco Gonzalez 36
2 On the Occasion of the 2010 Milestone of the Montreal Protocol and the Phaseout of CFCs and Halons in China&Paul Horwitz 38
3 UNDP and China Celebrate 20 Years of Cooperation for Implementation of the Montreal Protocol in China&UNDP 39
4 The Montreal Protocol:Compliance with the Chinese Character.&Rajendra Shende 45
5 Greening of Industry under the Montreal Protocol&UNIDO 47
6 The China and World Bank Ozone Protection Program&The World Bank 51
7 The History of Chinese German Cooperation under the Montreal Protocol&Dr.Volkmar Hasse 53
8 Sweden-China-UNDP Technology Transfer and Demonstration Project Cooperation for Sectoral Funding Strategy for Phase Out of ODS Consumption in the Solvent Sector in China&Dr.Husamuddin Ahmadzai 59
第二篇 管理篇 66
9 《蒙特利尔议定书》成功削减消耗臭氧层物质的主要对策和措施&温武瑞 66
10 中国的责任和期待&温武瑞 70
11 谱写“女娲补天”新传奇&环境保护部环境保护对外合作中心项目三处 71
12 我为“补天”炼彩石&国家消耗臭氧层物质进出口管理办公室 77
13 参与《国家方案》编制的几点体会&胡少锋 80
14 回顾保护臭氧层的伦敦部长级会议&戚彪 83
15 我所经历的中国履行《蒙特利尔议定书》活动片段&杨元一 85
16 全面淘汰工业用全氯氟烃生产兑现我国庄严承诺&孟全生 88
17 回忆我曾参与过的一些保护臭氧层工作&冯允恭 90
18 哈龙淘汰的回顾和体会&陈继承 93
19 家电行业保护臭氧层之路&姜风 96
20 保护臭氧 绿色储粮&谭本刚 周浩 严晓平 98
21 甲基溴淘汰履约项目的深层次意义&刘春玉 102
22 两个十年&王淑燕 106
23 参加汽车空调行业CFC-12淘汰工作的一点体会&易旭 111
24 我们也要保护臭氧层&白燕 115
25 履行《蒙特利尔议定书》国际公约的“第二条战线”&陈济滨 116
26 在臭氧的舞台上成长&林楠峰 119
27 记第一枚淘汰哈龙行动邮政纪念封的诞生&李绍和 122
第三篇 专家篇 126
28 “37”变“1”——我的退休生活&华章熙 126
29 二十年从事ODS替代品研究开发经历回顾&郭心正 128
30 忆CFC生产小厂调查&张文续 131
31 回顾“上海市保护臭氧层技术协作网”&萧绪珮 133
32 科技显身手 补天立功勋&于文杰 135
33 我参加了保护臭氧层的一些工作&李望昌 137
34 我见证了多边基金对CFCs生产装置关厂资助指南的制定&江建安 140
35 参加和组织MTOC会议有感&王平 陈桂良 143
36 药品开发与环境保护随想&金方 145
37 在氯氟化碳替代中体现中国人的价值&蒋国民 146
38 我与甲基溴替代同行&曹坳程 150
39 认真负责的履约大国——中国清洗行业ODS淘汰项目实施十年感悟&朱家淇 153
40 中国清洗行业实施ODS淘汰的经验和体会&李德福 155
41 挑战与机遇并存&冯流 159
第四篇 项目篇 164
42 HFC-134a产业化的历程&任建纲 164
43 履行国际义务 为保护人类环境作贡献&顾和祥 167
44 为了同一片蓝天&鲍毅君 169
45 承担履约责任，走可持续发展之路&周玉升 王海荣 172
46 为我此生能参加“补天”而自豪&王天锷 174
47 为了我们共同的母亲&何建明 178
48 难忘的历程&张增英 180
49 ODS项目实施与企业发展&陈宇明 182
50 承担社会责任，保护人类家园&烟台万华集团 184
51 推进ODS淘汰 倡导绿色理念&孔德森 李霞 186
52 在履约活动中实现“绿色蜕变”&林永飞 188
53 低碳、节能、环保&常州晶雪冷冻设备有限公司 191
54 路，在脚下延伸&王方艳 193
55 保护臭氧层，我们在行动&马宇，蒋桂磊 194
第五篇 地方篇 198
56 天津市加强地方消耗臭氧层物质淘汰能力建设项目的经验总结&天津市环保局 198
57 保护臭氧层，上海在行动&上海市ODS环境管理办公室 200
58 一名ODS环境管理人员的心得体会&张龙 202
59 关于开展XPS企业调查工作的一些浅显体会&陈俭霖 203
60 关于内蒙古自治区开展消耗臭氧层物质淘汰能力建设项目的总结与思考&王凤玲 周燕 阿柔瀚巴图 205
61 我参与保护臭氧层工作的这五六年&李剑胜 207
62 抓培训 重落实&沙爱平 209
63 新的起点，新的跨越&邢欣荣 211
64 保护臭氧层，从中小学生做起&陈俭霖 喻江山 罗振扬 213
65 绿色行动之大家一起来补“伞”&南京市莫愁中学专业学校05高药（1）班 吴秀娟 214
66 做一颗小小的补天石&常熟市义庄小学六（4）班 陈茜心 215
67 人类，请你们保护我吧——臭氧层&连云港市海州实验小学四（1）班 陈露 216