《实用文体汉英翻译教程》PDF下载

  • 购买积分:12 如何计算积分?
  • 作  者:戴湘涛,张勤主编
  • 出 版 社:北京:世界图书出版公司北京公司
  • 出版年份:2012
  • ISBN:9787510049859
  • 页数:308 页
图书介绍:本书共十四章,每章由“概述”、“英译策略”、“译例赏析”、“反面教员”和“实例练习”版块组成,理论与实践相结合,为大学生与汉英翻译爱好者提供一部较为标准的实用汉英翻译教程。

第一章 公司、企业、工厂、国家机关名称的英译 1

第二章 商标词、商行、酒店、银行名称的英译 21

第三章 名片的英译 36

第四章 公示语的英译 54

第五章 社交信函及贺卡的英译 73

第六章 广告口号与广告文案的英译 96

第七章 通知、海报的英译 122

第八章 商务信函的英译 132

第九章 求职信、推荐信、查询信等和简历的英译 145

第十章 证明、证书、公证书及证件的英译 188

第十一章 电子邮件的英译 203

第十二章 中华文化词汇及文化现象的英译 216

第十三章 新词的英译 240

第十四章 华夏饮食文化的英译 262

实例练习参考答案 284

主要参考文献 306

致谢 308