第1天 大学英语六级题型改革介绍及翻译样题介绍 1
一、关于此次四六级题型改革的解读 1
二、样题 2
第2天 汉译英常见问题分析 3
一、混淆词的具体含义和一般含义 3
二、冠词的滥用 4
三、近义词的滥用 6
四、词类的混用 8
五、多余的翻译 9
六、语篇衔接不当 11
第3天 汉译英常用主题词汇·文化 14
第4天 汉译英常用主题词汇·历史 23
第5天 汉译英常用主题词汇·社会经济(一) 29
第6天 汉译英常用主题词汇·社会经济(二) 34
第7天 汉译英精选精讲(一)社会经济篇 42
第8天 汉译英精选精讲(二)文化篇 50
第9天 汉译英精选精讲(三)地理篇 54
第10天 汉译英试题精讲精练(一) 60
一、汉译英精选试题 60
一、汉译英精选试题译文及分析 61
第11天 汉译英试题精讲精练(二) 64
一、汉译英精选试题 64
一、汉译英精选试题译文及分析 65
第12天 汉译英试题精讲精练(三) 69
一、汉译英精选试题 69
一、汉译英精选试题译文及分析 70
第13天 汉译英试题精讲精练(四) 74
一、汉译英精选试题 74
一、汉译英精选试题译文及分析 75
第14天 汉译英试题精讲精练(五) 78
一、汉译英精选试题 78
一、汉译英精选试题译文及分析 80
第15天 汉译英试题精讲精练(六) 83
一、汉译英精选试题 83
一、汉译英精选试题译文及分析 84
第16天 汉译英试题精讲精练(七) 88
一、汉译英精选试题 88
一、汉译英精选试题译文及分析 89
第17天 汉译英试题精讲精练(八) 92
一、汉译英精选试题 92
一、汉译英精选试题译文及分析 93
第18天 汉译英试题精讲精练(九) 96
一、汉译英精选试题 96
一、汉译英精选试题译文及分析 97
第19天 汉译英试题精讲精练(十) 100
一、汉译英精选试题 100
一、汉译英精选试题译文及分析 101
第20天 汉译英试题精讲精练(十一) 103
一、汉译英精选试题 103
一、汉译英精选试题译文及分析 104
第21天 汉译英试题精讲精练(十二) 106
一、汉译英精选试题 106
一、汉译英精选试题译文及分析 107
第22天 汉译英试题精讲精练(十三) 111
一、汉译英精选试题 111
一、汉译英精选试题译文及分析 112
第23天 汉译英预测试题(一) 114
一、汉译英预测试题 114
二、汉译英预测试题译文 117
第24天 汉译英预测试题(二) 120
一、汉译英预测试题 120
二、汉译英预测试题译文 122
第25天 汉译英预测试题(三) 125
一、汉译英预测试题 125
二、汉译英预测试题译文 128
第26天 汉译英预测试题(四) 132
一、汉译英预测试题 132
二、汉译英预测试题译文 136
第27天 汉译英预测试题(五) 140
一、汉译英预测试题 140
二、汉译英预测试题译文 141
第28天 汉译英预测试题(六) 143
一、汉译英预测试题 143
二、汉译英预测试题译文 148
第29天 经典汉译英文章选读(一) 153
一、经典汉译英文章选读 153
二、经典汉译英文章选读译文及分析 157
第30天 经典汉译英文章选读(二) 165
一、经典汉译英文章选读 165
二、经典汉译英文章选读译文及分析 168