中译本序言 3
ⅢΠ型光学机床运动学的研究 М.Н.谢米布拉托夫 5
精磨和抛光平面时光学机床上工作力和力矩的试验研究 М.Н.谢米布拉托夫 21
玻璃研磨过程与机床运转方式 М.Н.谢米布拉托夫 28
玻璃在传送带上加工时的运动计算法 М.Н.谢米布拉托夫 Р.Я.肖斯塔克 36
攻击直线飞行目标的歼击机的基本运动参数计算 Л.П.拉扎列夫 48
在陀螺式光学瞄准具中提前角构成过程的计算和理论研究 Л.П.拉扎列夫 87
高速目标运动的光学模拟仪器的现状和发展远景 Л.П.拉扎列夫 105
考虑到歼击机迎角的空中目标相对运动参数计算 Е.Н.列别杰夫 113
光学距离模拟器 Е.Н.列别杰夫 132
目标光学模拟器的校正装置 Е.Н.列别杰夫 137
水平模拟器合理结构方案的选择问题 B.A.彼罗夫 147
轰炸瞄准具定向瞄准机构倍率系数的计算 В.Н.迪卡列夫 153
论轰炸机定向瞄准中测角时间的选择 В.Н.迪卡列夫 164
可变色散棱镜式色散系统 Б.A沙波契金 168
棱镜光谱仪和光栅光谱仪的比较特性 Б.A沙波契金 172
绨纹光栅的色散与棱镜或衍射光栅色散的正交 P.C.伊利英 182
三维系统中的衍射光栅(梯纹光栅) P.C.伊利英 193
角镜误差计算 H.K.杰列文科 202
光学系统的特性系数 H.K.杰列文科 209
各组元移动成直线关系的双组元可变放大系统 И.И.巴霍莫夫 221
光电式检验测量装置的光学组元参数的选择 О.Я.叶果里也夫 250
影像位移光学补偿法在高速摄影机中的应用 C.B.库拉金 260
工程设施检验测距仪的光学系统 Г.И.费道托夫 265