目录 1
一、情诗 1
二、小说情话片断 74
Tristan and Iseult Joseph Bediér 76
《特瑞斯坦和爱修特的罗曼史》 约瑟夫·贝迪埃 77
Tom Jones Henry Fielding 84
《汤姆·琼斯》 亨利·菲尔丁 85
Pride and Prejudice Jane Austen 98
《傲慢与偏见》 简·奥斯汀 99
Emma Jane Austen 106
《爱玛》 简·奥斯汀 107
David Copperfield Charles Dickens 118
《大卫·科波菲尔》 查尔斯·狄更斯 119
Bleak House Charles Dickens 132
《荒凉山庄》 查尔斯·狄更斯 133
Our Mutual Friend Charles Dickens 140
《我们共同的朋友》 查尔斯·狄更斯 141
Jane Eyre Charlotte Brontё 152
《简·爱》 夏洛特·布朗蒂 153
Wuthering Heights Emily Brontё 164
《呼啸山庄》 艾米莉·布朗蒂 165
Adam Bede George Eliot 168
《亚当·比德》 乔治·艾略特 169
The Mill on the Floss George Eliot 184
《弗洛斯河上的磨坊》 乔治·艾略特 185
Middlemarch George Eliot 198
《米德尔马契》 乔治·艾略特 199
Far form the Madding Crowd Thomas Hardy 208
《远离尘嚣》 托马斯·哈代 209
Lady Craddock Maugham 226
《克雷杜克夫人》 毛姆 227
The Portrait of a Lady Henry James 236
《一位女士的肖像》 亨利·詹姆斯 237
三、情歌 250
四、情言及其他 268