前言页 1
一、新的情况对政府及其领导人提出新的要求--在联邦俱乐部所作关于进步政府的竞选演说 1932年9月23日于加利福尼亚州旧金山市 1
二、首次就职演说1933年3月4日 14
三、第一次记者招待会1933年3月8日 18
四、第一次“炉边谈话”--同合众国人民关于银行的一次恳谈1933年3月12日 26
五、第二次“炉边谈话”--我们做了些什么，计划要做些什么1933年5月7日 31
六、向世界各国呼吁通过裁军争取和平、结束经济混乱1933年5月16日 38
七、致电伦郭会议、坚持应有比单纯稳定货币更广泛的目标1933年7月3日 40
八、第三次“炉边谈话”--我们复兴计划的单纯目的和坚实基础1933年7月24日 41
九、总统打开承认俄国的大门--同加里宁交换信件1933年10月10日和10月17日 49
十、第四次“炉边谈话”--我们在前进、我们的前进方向是正确的1933年10月22日 50
十一、致国会的咨文--回顾政府的概括目标及其成就1934年6月8日 56
十二、1934年第一次“炉边谈话”--你比去年生活得好一些吗？1934年6月28日 61
十三、1934年第二次“炉边谈话”--我们正在向着普通人的更大自由和更大的安全感前进1934年9月30日 68
十四、美国人民未来的更大经济保障--关于社会保险致国会咨文1935年1月7日 76
十五、1935年第一次“炉边谈话”--恐惧在消失，信心在增长……对民主政府的信念正在恢复1935年4月28日 79
十六、总统就签署社会保险法发表的声明1935年8月14日 86
十七、在加利福尼亚州洛杉矶市的演说--民主不是静止的东西，它是永无止境的进军1935年10月1日 87
十八、在加利福尼亚州圣地亚哥市圣地亚哥博览会上的演说--我们能集中智慧对付“国内仇怨和国外战争”这两朵最可怕的阴云1935年10月2日 89
十九、关于政府维护和平政策的一封信1935年11月14日 95
二十、进步不公意味着稳定的工商企业和农业，而且意味着美国生活的稳步改善--在佐治亚州亚特兰大市的演说1935年11月29日 97
二十一、在伦郭海军会议上宣读的一封信1935年12月9日 104
二十二、社会领域里的拓荒时代才刚开始--在马里兰州巴尔的摩市青年民主党人俱乐部的演说1986年4月13日 106
二十三、全国性的思考、全国性的计划和全国行的行动是防止全国性的危机的三大要素--在纽约市纪念托马斯·杰斐逊诞辰宴会上的讲话1936年4月25日 113
二十四、我们正处于恢复机会均等的过程中--在得克萨斯州达拉斯市得克萨斯州一百周年纪念展览会上的演说1936年6月12日 119
二十五、我们正在为自己和全世界拯救一种伟大而珍贵的政治体制而战斗--在宾夕法尼亚州费城接受再次提名竞选总统1936年6月27日 123
二十六、我曾目睹战争……我痛恨战争--在纽约肖托夸夏季讲学中心的演说1936年8月14日 129
二十七、第二次就职演说--我看到三分之一的国民住不好，穿不好，吃不好1937年1月20日 135
二十八、总统提出规定最低工资和最长工时的法案1937年5月24日 141
二十九、总统关于商船运输武器和军火赴华和赴日的声明1937年9月14日 145
三十、我们美国人把财富用在工程建设上是较为明智的，……这将为我们的孩子们提供更多的财富、更好的生活和更大的幸福--在俄勒冈州邦维尔水坝的讲话1937年9月28日 146
三十一、爱好和平国家的和平意志必须申张到底，以促使可能被诱而破坏协议和侵犯权利的国权利的国家终止此种行动--在芝加哥的演说1937年10月5日 150
三十二、“炉边谈话”--讨论将向国会特别会议提出的立法1937年10月12日 155
三十三、有人建议公民投票才能决定宣战--总统说明他的看法1938年1月6日 163
三十四、我们则在努力维护民主政治的道德--在首都华盛顿杰克逊日宴会上的讲话1938年1月8日 164
三十五、合众国正在站起来，按更健全的办法在重建--在佐治亚州盖恩斯维尔的讲话1938年3月23日 171
三十六、独裁不产生于坚强有效的政府，而产生于软弱无效的政府--关于目前经济情况和改进措施的“炉边谈话”1938年4月14日 175
三十七、就限制垄断和经济力量的集中向国会提出的建议1938年4月29日 186
三十八、总统列举实行新政以来的一些成就，强烈要求继续原来的政策--在肯塔基州科文顿市的讲话1938年7月8日 200
三十九、我们热切地希望有一天世界其他主要国家将会认识到他们的现行路线必不可免地要导致灾难--在加利福尼亚州旧金山市宝岛的讲话1938年7月14日 207
四十、我们的美洲不再是远处他方的大陆，海外纠纷的旋涡引不起关切，也引不起伤害--在加拿大安大略省金斯敦女王大学的讲话1938年8月18日 209
四十一、越来越明显的是：靠恐惧维系和平并不比靠刀剑维系和平更崇高和更能持久--对《先驱--论坛》座谈会的广播讲话1938年10月26日 213
四十二、争取社会正义和经济民主的斗争……是一场长得令人不耐烦的艰难战斗--关于选举开明派任职的广播讲话1938年11月4日 216
四十三、只要我力所能防，美国的和平就不会湮灭--关于欧洲战争的“炉边谈话”1939年9月3日于首都华盛顿 224
四十四、总统强烈要求国会特别会议废除中立法中禁运条款1939年9月21日 228
四十五、为了维护我们美国的自由，我们不仅随时准备在防务上花费千百万的钱，而且随时准备服兵役，甚至献出自己的生命--为申请追加国防拨款致国会的咨文1940年5月16日 237
四十六、值此世界遭受破坏力量威胁之际，加强我国的武装防御力量乃是你们和我本人的决心--关于国防的“炉边谈话”1940年5月26日 243
四十七、总统关于对华财政援助的声明1940年11月30日 254
四十八、第七○二次记者招待会1940年12月17日 255
四十九、不能姑息残忍的行为……我们必须成为民主制度的伟大兵工厂--关于国家安全的“炉边谈话”1940年12月29日于首都华盛顿白宫 260
五十、致国会的年度咨文1941年1月6日 270
五十一、民主的明灯一定要永照不熄--在白宫记者协会年度聚餐会上的讲话1941年3月15日 280
五十二、我们选择人的自由--宣告全国处于非常状态的广播讲话1941年5月27日 289
五十三、总统成立实现公平就业委员会，并重申一切人员，不分种族、信仰、肤色或籍贯，全部参加防务计划的政策--第8802号行政命令1941年6月25日 302
五十四、设立科学研究和发展总局--第8807号行政命令1941年6月28日 303
五十五、抵抗赤裸裸的武力，只能依靠赤裸裸的武力--致青年民主党人全国代表会议的祝词1941年8月21日 306
五十六、我们要竭尽全力粉碎希特勒及其纳粹势力--劳动节广播演说1941年9月1日 309
五十七、在响尾蛇摆开架势要咬你的时候，你不会等它咬了你才把它踩死--对全体国民的“炉边谈话”1941年9月11日 313
五十八、白宫宣布正在向俄国赶运援助的声明1941年10月13日 321
五十九、1941年12月7日--一个遗臭万年的日子--对国会演讲，要求宣布合众国和日本之间处于战争状态1941年12月8日 322
六十、我们将打蠃这场战争，我们还将蠃得战后的和平--对日宣战后向全国广播的“炉边谈话”1941年12月9日 324
六十一、总统发表声明，成立保密检查局1941年12月19日 333
六十二、总统谴责解雇忠贞的外籍职工1942年1月2日 334
六十三、伯林和东京的军国主义者发动了这场战争。但是，被激怒而聚集起来的全人类将结束这场战争--致国会的国情咨文1942年1月6日 335
六十四、关于对华援助致蒋介石委员长电1942年2月7日 345
六十五、不论何时何地能够接触到敌人，我们都必须不断予以打击--关于战事进展的“炉边谈话”1942年2月23日 346
六十六、总统同意在战争期间暂停某些涉及反垄断法的诉讼1942年3月20日 357
六十七、为了文明必须付出艰苦工作、悲伤和流血的代价--对全国广播的“炉边谈话”1942年4月28日 358
六十八、如果出现恶性的通货膨胀，就会动摇整个的经济体制--关于生活费用和战争情况进展的“炉边谈话”1942年9月7日 369
六十九、总统汇告大后方情况--“炉边谈话”1942年10月12日 377
七十、总统向《纽约先驱论坛报》座谈会致词1942年11月17日 386
七十一、关于战争与和平的新年文告1943年1月1日 390
七十二、我们的精神是旺盛的，我们的信念是永恒的--致国会的国情咨文1943年1月7日 391
七十三、总统向国会递交废除在中国的治外法权条约的附信1943年2月1日 404
七十四、总统致信斯大林元帅，祝贺俄国人在斯大林格勒的胜利1943年2月4日 405
七十五、所有联合国家的人……都认识到在战后迫切需要我们大家共同维护建立在持久原则上的和平--在白宫记者联谊会上的演说1943年2月12日 406
七十六、战时情报局国外情报任务的规定--行政命令 9312号1943年3月9日 415
七十七、人类社会集结起来的愤怒力量在前进……轴心国已经出现第一条裂缝--关于战事进展与和平计划的“炉边谈话”1943年7月28日 417
七十八、关于战事进展致国会的咨文1943年9月17日 427
七十九、总统要求国会废除排华法1943年10月11日 443
八十、国家之间只有在实际的共事中才能学会共事--总统在建立联合国善后救济部署协议签字仪式上的演说1943年11月9日 445
八十一、坚定我们是为人类更美好的日子而战的信念--圣诞节前夜关于德黑兰和开罗会议的“炉边谈话”1943年12月24日 449
八十二、除非国内这里安全，世界上就不可能有持久的和平--致国会的国情咨文1944年1月11日 458
八十三、战争进展的回顾--开展第五次认购战时公债运动的“炉边谈话”1944年6月12日 469
八十四、总统签署军人权利法案1944年6月22日 473
八十五、总统要求制订未来的科学研究和发展计划1944年11月20日 475
八十六、持久和平赖以为基础的国际合作并不是单行道--致国会的国情咨文1945年1月6日 477
八十七、总统强烈要求立即通过布雷顿森林议协1945年2月12日 500
八十八、我们不可能再一次使他们失望，却期望世界再一次幸免于难--向国会报告雅尔塔会议的讲话1945年3月1日 505
八十九、我们要怀着坚强和积极的信念前进--为杰斐逊日准备而未发表的演讲1945年4月13日 521