唐诗绝句100首

本书从唐诗绝句中精选100首，将其译成英文，并附简要注释，以汉英双语对照的形式出版。英文翻译以诗译诗、格律化翻译、意境再造，忠实传递原诗的意蕴与意境，确保译文的意境美和韵律美。英文翻译以诗译诗、格律化翻...

穿透时空 唐诗绝句声韵之美

该书深入细致地分析了唐诗绝句声韵之美，凡十章。前六章”节奏””押韵””抑扬””音响”等分述唐诗绝句声韵美的构成要素，后三章”双声叠韵””词句锤炼””句式倒装”等简介唐人从”音质”即声、义、情相协...

唐诗新编 七言绝句

全唐诗是我国文史史上最为璀璨的一颗明珠。本书作者作为一名语文教师，结合多年教学经验，依据汉语拼音方案以韵母表的顺序为纵坐标，以声母表为横坐标，在这样画出的格子里，把所有的音节填进去，就得到406个音节。因....

唐诗新编 五言绝句

全唐诗是我国文史史上最为璀璨的一颗明珠。本书作者作为一名语文教师，结合多年教学经验，依据汉语拼音方案以韵母表的顺序为纵坐标，以声母表为横坐标，在这样画出的格子里，把所有的音节填进去，就得到406个音节。因....

汉英对照唐诗绝句150首 插图本 Illustrated edition

本书精选唐诗绝句150首，加以英译。学生读者不但可以欣赏唐诗绝句，还可以对照翻译学习英语。

唐诗绝句英译800首 中英对照

《唐诗绝句英译800首》中的译诗，大部分都是首次英译，这就更加保证了《唐诗绝句英译800首》的翻译价值所在。本书有效地选取了800首经典唐诗进行英译，充分展示了中国唐朝文学或文化的风采，其目的是希望能为英语...

唐诗绝句三百首 图文本

《唐诗绝句三百首》是一本断代绝句选本，以文体分为五绝、七绝二类。因为偏给中小学生、青少年看的，因此完全可以做中小学的教学参考书，如果做教学参考书，它有以下几个优点：一是，选诗的内容，注意了深浅的适宜，......

唐人绝句艺术谈

唐人绝句八百首

千首唐人绝句