聪明的布依族姑娘阿利 布依文

夜间情歌 情友歌 布依文

阿哥阿妹 情友歌 布依文

本书为“布依族口传歌谣系列·情友歌”之一。采取布依文、汉文直译意译对照，以诗歌形式呈现，汇集世代流传在册亨县、望谟县等地的布依族传统情友歌。内容包括《初会·盘歌》《相识·探歌》《初恋·赞歌》《相...

布依族礼俗歌 汉布依文本

本书收录了流传于布依族地区的古歌、情歌、叙事长诗9首。

布依族短篇故事选 布依语汉语文本

布依族古歌：布依、汉文对照 上

本书作者采用布依文、汉文对照，用直译意译的形式共收流传在布依族地区的布依族古歌五十余首，分为《天地万物古歌》、《礼俗古歌》、《祭祀古歌》、《恋情古歌》四个部分。...

望谟布依族传说精编 布依汉对照

本书主要辑录流传在望谟地区的布依族民间传说及故事，因收集时依据的是布依语，同时，又有汉文翻译。故事保存了很多原汁原味的语言、观念及民俗民风，是进行民族语言研究、民族心态研究的不可或缺的第一手史料。...

布依族口传歌谣系列丛书 布依族传统礼俗歌

本书为布依族口传歌谣系列丛书之一，本书以布依文、汉文直译、意译对照形式，汇集世代流传在布依族聚居地区——贵阳市花溪区的布依族礼俗歌30余首，有《开朝门歌》、《迎客歌》、《敬酒歌》、《斟酒歌》、《分烟...

布依民歌荟萃 大调民歌

布依民歌荟萃 小调情歌