大约有6,732项符合查询结果项。(搜索耗时:0.0427秒)
为您推荐: 国际大奖小说 亲爱的汉修先生 我亲爱的厨神先生 亲爱的忠犬先生 感谢语言行为的汉日对比研究 基于语料库的汉日多重限定表达对比研究 亲爱的老妈
-
完了体的汉日比较研究
许临扬著2017 年出版213 页ISBN:9787517824480本书是从认知语言学角度研究日语完了体形态的语义,并在此基础上和中文的完了体进行跨语言对比的一本语言学类学术专著。全书围绕完了体的语义特征,探讨了寺村(1984)对于日语体进行的三次元分类。在本书中,作者利...
-
认知语言学视域下的汉越情感成语研究
韦长福著2015 年出版284 页ISBN:9787519205003本书运用认知语言学的理论和方法,对汉语和越南语中表“喜”、“怒”、“哀”、“惧”四个情感域的成语的语义特征及语义建构模式及过程进行了认知分析,探讨了汉语和越南语情感成语的认知认知理据和机制,并分析...
-
当否判断语气形式的汉日对比研究
李琚宁著2010 年出版214 页ISBN:9787301179499本书通过对汉语的“可以”与日语表示许可义的“してもいい”的对比研究,分析了汉日两种语言间语气范畴的不同表现,形式群相互对应的内部各形式之间的交叉对应关系,在考察大量中日对译例句的基础上,总结了汉语的...
-
国际移民历史中的汉民族研究
石毅著2017 年出版357 页ISBN:9787501253609自秦汉开始直到唐宋,汉民族国际移民由行商发展成为住商,构成汉民族海外商业网络建设早期的主体。两千年来,汉民族国际移民的数量不断增加,随着中国国际地位的提升,对这一庞大移民群体的研究也必将成为海内外学术...
-
基于语料库的汉日多重限定表达对比研究
曹彦琳著2017 年出版296 页ISBN:9787513589185《基于语料库的汉日多重限定表达对比研究》的研究主题——限定助词和限定副词的多重使用及其功能,可以说是一个新的课题,之前尚未见有系统的研究。著者基于大型均衡语料库收集到的真实语料,首先对现代日语的限...
-
二十世纪中国作家短篇小说的汉-英自译研究
桑仲刚著2014 年出版201 页ISBN:9787516145128自译指翻译自己作品的行为或该行为的结果即自译文本。作为一种特殊形式的翻译,自译和普通意义的翻译可以互为参照,自译研究有助于深入认识翻译本质及其过程。本研究采用描写研究方法,经过抽样选取了汉-英自译...
-
跨文化交际视野下的汉泰核心词对比研究
李仕春著2011 年出版469 页ISBN:9787516100776多年来,语言学界都词汇的系统性的认识经历了一个由怀疑到承认的过程,但是到目前为止,人们对词汇系统性是什么样子的却还处在瞎子摸象阶段。本书要做的就是在承认词汇是系统性的基础上,根据斯瓦迪士200核心词确...
-
基于认知语义视角的汉韩隐喻对比研究
朱丽彬著2018 年出版249 页ISBN:9787519250683书稿内容包括两部分,第一部分是以汉韩移动动词为研究对象,从认知语义的视角对比韩语与汉语的语义扩展并分析总结其不同之处,揭示汉韩移动动词语义扩展过程中的隐喻思维。第二部分是以语篇为研究对象,对比分析汉...
-
类解类文献中的汉 朝词汇研究
金哲俊著2012 年出版242 页ISBN:9787010109213古代朝鲜有四部重要的语言文献:《译语类解》(1690)《同文类解》(1748)《蒙语类解》(1768)《倭语类解》(1780)。这些文献将汉语、满语、蒙语、日语与朝鲜语对译起来。所谓 “类解”,即把词汇分类成天文、时令、地......
-
语言类型学视角下的汉日指示词对比研究 日文
高芃著2015 年出版202 页ISBN:9787313133519书稿从语言类型学的角度,利用对比语言学的基本原理,对日汉指示词进行了系统的对比研究。本书稿突出特点是从语言类型学角度考察汉日两种语言的指示词(其中包括指示代词及人称代词)。在考察过程中首先重视使用指...
