当前位置：首页 > 名称
大约有4,438项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0690秒）
为您推荐： 杨宪益 戴乃迭英译 红楼梦 红楼梦 英译史 红楼梦英译 英译红楼梦 红楼梦英译史 中华翻译研究文库 杨宪益
-
许渊冲经典英译诗歌1000首 苏轼诗词 汉英对照
许渊冲编译2013 年出版82 页ISBN：9787511010674本书许渊冲翻译的中国古代诗歌——苏轼诗词的中英文对照本，读者在对照阅读中可以充分体会中国古典文化的魅力。
-
许渊冲经典英译诗歌1000首 宋词 上 汉英对照
许渊冲编译2013 年出版86 页ISBN：9787511010438本书是许渊冲翻译的中国古代诗歌——宋词的中英文对照本，读者在对照阅读中可以充分体会中国古典文化的魅力。
-
林语堂英译精品 西湖七月半 汉英对照
（战国）孟子等著2012 年出版154 页ISBN：9787533754389本书是林语堂先生系列翻译作品中的一本，主要精选了孟子、苏东坡、张岱等名家作品精译结集而成，全书中英对照，方便读者学习、研究。全书语言流畅自然，笔调雅俗诙谐，是小品文的典范。...
-
《论语》英译 跨文化阐释
金学勤编著2009 年出版322 页ISBN：9787561444580本书为作者在其博士论文基础上修改而成。本书采用当代翻译研究中的功能主义和文化翻译等理论，结合哲学阐释学视角，详细探讨了理雅各和辜鸿铭的《论语》英译实践。作者通过文内对比研究和译者阐释实践的探讨，论...
-
-
许渊冲经典英译诗歌1000首 元明清诗 汉英对照
许渊冲编译2013 年出版63 页ISBN：9787511010391本书是许渊冲翻译的中国古代诗歌——元明清的中英文对照本，读者在对照阅读中可以充分体会中国古典文化的魅力。
-
-
-
林语堂英译精品 幽梦影 汉英对照
（清）张潮著；林语堂英译2012 年出版140 页ISBN：9787533754259本书是林语堂先生一系列关于中国文化和中国文学经典篇章英汉对照翻译中的一本，本分册以哲理小品、精美散文、人生感悟为主，篇幅短小却蕴含丰富道理，耐人寻味。中文部分如行云流水，英文翻译信、达、雅兼备，如妙笔...
-
仰望星空 黄淮自律体新诗选英译
黄淮著；赵彦春译2016 年出版190 页ISBN：9787513038706本书是新格律诗领域中的第一部中英双语诗集。译者赵彦春教授精选了著名诗人黄淮先生新世纪以来创作的自律体新诗一百八十首，以高度对等的英语进行诗学表征，形意俱佳，已臻如之境。这是两种语言的吟唱，琐碎中蕴含...
学科分类
出版时间