红楼梦英译史百度云网盘PDF下载

当前位置：首页 > 名称

图书搜索：

出版时间：

至

大约有4,433项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0822秒）

《论语》英译跨文化阐释

查看PDF目录购买本书
金学勤编著2009 年出版322 页ISBN：9787561444580
本书为作者在其博士论文基础上修改而成。本书采用当代翻译研究中的功能主义和文化翻译等理论，结合哲学阐释学视角，详细探讨了理雅各和辜鸿铭的《论语》英译实践。作者通过文内对比研究和译者阐释实践的探讨，论...
大学英语四级考试标准训练丛书英译汉与简短回答问题

查看PDF目录购买本书
博雅主编1999 年出版376 页ISBN：7810455737
根据教育部制定的最新英语四级考试大纲编写。
许渊冲经典英译诗歌1000首元明清诗汉英对照

查看PDF目录购买本书
许渊冲编译2013 年出版63 页ISBN：9787511010391
本书是许渊冲翻译的中国古代诗歌——元明清的中英文对照本，读者在对照阅读中可以充分体会中国古典文化的魅力。
中国文化典籍英译

查看PDF目录购买本书
王宏印编著2009 年出版337 页ISBN：9787560082417
本书是翻译硕士专业学位（MTI）系列教材笔译选修课教程之一。中国作为世界文明古国之一，在漫长的历史进程中留下了丰富的文化典籍，这些文献的翻译和传播不仅是人类文明传播的主要方式，也是中国文化走向世界，实现中....
汉诗英译美学研究

查看PDF目录购买本书
张智中著2015 年出版304 页ISBN：9787100111744
本书运用美学理论、诗学理论、翻译理论等，以多种学术背景为依托，采用文本分析、美学分析、比较分析等研究方法，着眼于汉语诗歌的语言美、句法美、形式美、格律美、意境美、古典诗美与现代诗美、汉诗英译的策略...
林语堂英译精品幽梦影汉英对照

查看PDF目录购买本书
（清）张潮著；林语堂英译2012 年出版140 页ISBN：9787533754259
本书是林语堂先生一系列关于中国文化和中国文学经典篇章英汉对照翻译中的一本，本分册以哲理小品、精美散文、人生感悟为主，篇幅短小却蕴含丰富道理，耐人寻味。中文部分如行云流水，英文翻译信、达、雅兼备，如妙笔...
仰望星空黄淮自律体新诗选英译

查看PDF目录购买本书
黄淮著；赵彦春译2016 年出版190 页ISBN：9787513038706
本书是新格律诗领域中的第一部中英双语诗集。译者赵彦春教授精选了著名诗人黄淮先生新世纪以来创作的自律体新诗一百八十首，以高度对等的英语进行诗学表征，形意俱佳，已臻如之境。这是两种语言的吟唱，琐碎中蕴含...
古今越歌英译与评注

查看PDF目录购买本书
卓振英编著2018 年出版184 页ISBN：9787100157872
本书选取先秦至当代我国南方百越之地的代表性越歌七十首，大约按时间顺序编排，并遵循“以诗译诗”原则以韵体诗形式进行精心英译，还附有英文评注，提供背景知识、说明出处并分析越歌的表现手法等。本书力图勾画出...
英译汉理论与实践

查看PDF目录购买本书
范先明，汤红娟编著；杨延延，郭宇，王林参编2014 年出版308 页ISBN：9787561473658
本书具有以下特点：加强基础翻译技能的训练；拓宽跨文化交际的翻译视野；注重翻译理论与翻译实践相结合；重视复合应用型翻译人才的培养。本书不仅有一定的理论深度，而且实用性也很强。既有利于教学，又有利于自学，......
宁夏旅游景点、酒店中文公示语英译指南

查看PDF目录购买本书
宋江录，白怡康编著2011 年出版275 页ISBN：9787807646976
本书从2010年7月到10月组织学员教师深入全区重要景区、星际酒店，对我区旅游景区、酒店各种公示语的英文翻译现状进行了详细的实地调研，随后于2010年11月至2011年3月分别召开会议进行研讨。...