大约有126,020项符合查询结果项。(搜索耗时:0.3131秒)
为您推荐: 文化翻译论纲 刘宓庆 论著精选集 翻译美学导论 刘宓庆 论著精选集 文体与翻译 刘宓庆 论著精选集 中译翻译文库 刘宓庆 论著精选集 新编当代翻译理论 刘宓庆 论著精选集 翻译与语言哲学 刘宓庆 论著精选集
-
译海心语 中医药文化翻译别论
李照国著2006 年出版261 页ISBN:7810109596本书分杂感篇和译论篇两大部分,以将《内经》、《中医文库》翻译为英文为例,论述了中医药及其文化翻译的理论、方法及心得。
-
大学英语文化翻译教程
陈毅平,秦学信主编2014 年出版232 页ISBN:9787513542449《大学英语文化翻译教程》以培养当代大学生跨文化交际能力,尤其是汉译英能力为重点,以中国传统文化、中国社会现状和改革开放成就为主要内容,同时包含重要的西方社会文化现象,传授文化翻译技巧,强化英汉互译训练...
-
翻译的区域合作 首届亚太地区翻译与跨文化研究论文集
罗选民主编;章汝雯,黎昌抱副主编2013 年出版275 页ISBN:9787544627603本书为论文集,收录了2011年11月在杭州举办的“首届清华——亚太地区翻译与跨文化论坛”的26篇论文,内容分五大部分:四部分分别从翻译理论研究、典籍翻译研究、语言文化研究和翻译教学研究几个方面对“翻译与跨...
-
林徽因集 小说·戏剧·翻译·书信
林徽因著;梁从诫编2014 年出版292 页ISBN:9787020104826本书分三卷四册分别为诗歌、散文卷,小说、戏剧、书信、翻译卷,建筑、美术卷。建筑、美术卷又分上下两册。林徽因(1904~1955),女,汉族,福建闽县(今福州)人,出生于浙江杭州。中国著名建筑师、诗人、作家。人民......
-
文化视野下文学翻译主体性研究
段峰著2008 年出版262 页ISBN:9787561440049本书研究的是狭义的文学翻译主体性研究——研究文学翻译主体从作者转换为译者的过程,作者主体性、译者主体性和读者主体性各自的地位与作用,以及它们之间的关系。...
-
翻译中人际意义的跨文化建构
郑元会著2009 年出版242 页ISBN:9787500484387本书从典型翻译语料出发,以系统功能语言学为理论基础,分析翻译中话语人际意义的跨文化建构情况,描述其条件和方式以及译者的主体性,从而完成描述翻译的人际意义模式建构。...
-
-
-
语言、文化与翻译 Language,Culture and Translating
(美)尼达(Nida,E.A.)著1993 年出版208 页ISBN:7810097237暂缺《语言、文化与翻译=Language,Culture and Translating》简介
-
翻译与文化研究 第2辑
华先发主编2009 年出版453 页ISBN:9787807086093本书是一本关于翻译的论文集。作者为翻译和外语界以及湖北各高校致力于翻译和外语研究的学者和师生,内容涉及翻译理论研究、翻译方法和文化研究等方面,对翻译工作者和广大院校师生翻译活动有重要指导意义。...