2010考研英语英译汉四步定位翻译法

本书属于新航道考研自学辅导系列中的翻译训练，可以帮助考生认识考研的特点，为考生全面提供出题规律，分题型给出最切实有效的解题方法，对准备参加考试的学生具有很好的指导作用。该系列由新航道教育集团作为教材...

2009考研英语英译汉四步定位翻译法

本书属于新航道考研自学辅导系列中的翻译训练，可以帮助考生认识考研的特点，为考生全面提供出题规律，分题型给出最切实有效的解题方法。对准备参加考试的学生具有很好的指导作用。该系列由新航道教育集团作为教...

三国演义诗词英译=TRANSLATIONS OF THE RHYMED VERSES IN SANGUOYANYI

全国硕士研究生入学英语考试精讲精练 英译汉·写作

本书系统讲授翻译的基本方法，结合历年考题，讲解如何准确地译出句子。写作部分对不同体裁的文章分类进行介绍，并提供了大量的范文和练习。...

最新大学英语四级真题简答、英译汉、完型填空详解

本书收录了1997年至2002年的大学英语四级考试简答题、1996年和2000年大学英语四级考试英译汉试题以及1995年至2002年大学英语四级考试完型填空试题。...

曲径通幽 汉语新词英译辨析百例

本书是一本英语翻译方面的文集，收入一百篇短文。每篇文章包括由新词释义、现有译文及其分析、新译文及其论证等部分，涉及《现代汉语词典》已收录和尚未收录的汉语新词一百条，比如“低调”“充电”“负翁”“代...

中国女作家作品英译（1979-2010）研究

本书试图系统梳理总结新时期中国本土女作家作品的英译状况，发掘相关译者群体（尤其是女性译者群体），为翻译史研究补充史料数据。本研究试图超越传统翻译史研究的史实叙述和钩沉层面，对“翻译现象、事件做文化传播...

2013考研英语专项高分密码 英语知识运用、新题型、英译汉

本书直击翻译和完形填空考点和分析历年命题规律，让考生把握真题难度，攻克翻译和完形填空难点与障碍。本书不仅适合于第一轮基本理论的复习与巩固阶段，更适合于临考前的突击攻关。...

苏轼诗词英译对比研究 基于和合翻译理论的视角

本文以和合翻译理论为参照，对苏轼诗词英译状况进行了较为深入系统的研究。在理论方面将中国传统文化中的和合理论与翻译相结合，构建了和合翻译理论，为翻译研究提供新的方法和视角。在实践方面，通过对苏轼诗词英...

科技翻译质量评估：计算机辅助的《中华人民共和国药典》英译个案研究

本书采用计算机语料分析和统计工具对《中国人民共和国药典》的英译文进行准确性测试。