名家名译 吉姆爷

本书是现代主义文学的先驱，英国作家约瑟夫·康拉德的代表作之一。这是一部耐人寻味的作品，主人公似乎只是为了一个错误活着，又因为另一个错误而死去，演绎了一幕引人深思的悲剧。作者深刻反映了新旧世纪交替对人...

名家名译 红与黑

《红与黑》是法国著名作家司汤达的代表作，是欧洲批判现实主义文学的奠基作。小说紧绕主人公于连个人奋斗与最终失败的经历这一主线，广泛展现了“19世纪最初30年间压在法国人民头上的历届政府所带来的社会风气...

名著名家名译系列 母亲

《母亲》描写了老钳工伊尔·弗拉索夫的一生以及其儿子的变化，通过这一家的遭遇表现了工人阶级如何从自发走向自觉的过程。小说深刻地反映了20世纪初俄国无产阶级政党领导下波澜壮阔的群众革命斗争，第一次塑造...

马克·吐温短篇小说精选 名家名译插图本

作者通过70个短篇，讽喻了种族歧视、新闻界的乌烟瘴气、投机心理以及社会道德的错位与虚伪的社会现象。

喧哗与骚动 英汉双语版

英汉名译赏析

《英汉名译赏析》从近百年来名家英汉名译中选取8个译段构成全书内容。在赏析中兼顾内容与形式，从不同的角度赏其优点，析其不足，引导学习者跟随名家学翻译，兼顾批判性思维能力的培养，帮助打造正确的翻译批评观；......

爱上科学 动物与人类 双语版

名家名译 绿山墙的安妮

《绿山墙的安妮》是一部最甜蜜的描写儿童生活的小说，也是一本可以让家长、老师和孩子都能从中获得感悟的心灵读物。书中以清新流畅、生动幽默的笔触，讲述了纯真善良、热爱生活的女主人公小安妮，自幼失去父母，在...

名家名译 我的大学

《我的大学》是前苏联作家高尔基著名的自传体三部曲的最后一部，也是他在十月革命之后写的第一部重要作品。本书写出了高尔基对苦难的认识，对社会人生的独特见解，字里行间涌动着一股生生不息的热望与坚强。它内...

名家名译 老人与海

《老人与海》是一部寓意深远的古典悲剧式的小说，一支感人至深的英雄主义赞歌。小说的主人公桑提亚哥是一个不向命运屈服的“硬汉”，一个永不言败的强者。小说一问世，在当时产生了轰动效应，1952年获得该年度普利...