诗思 汉日对照

本书收录了日本著名作家国木田独步和德富芦花的代表性散文十余篇，配以流畅优美的翻译和疑难词语的注释，以中日文对照的形式，供具有中级以上日语水平的读者作泛读之用。本书选取的皆是享誉日本文坛的名家名篇，不...

日语达人必知的东瀛美食 汉日对照

本书收录《一番日本语》杂志中的“东京时尚”栏目的文章。甜甜圈、铜锣烧、荞麦面馆、方形泡芙……。日本的各式传统及当今时尚饮食及大受日本年轻人欢迎的餐厅等的介绍全部收入于本书。全书所有日文都标注...

日语达人必知的东瀛潮流 汉日对照

本书收录《一番日本语》杂志中的“东京时尚”栏目的文章。本书介绍日本最新流行信息，图文并茂。为了全方位地展示五彩缤纷，璀璨夺目的日本流行实态，从时装、饰品、化妆品、零食、玩偶等不同领域精心采编，荟萃而...

日本人的年夜饭 红白歌会精选 汉日对照

“红白歌会”是由日本广播协会每年举办一次，代表日本最高水准的歌唱晚会，在日本的地位相当于中国的春晚。参赛者都是从当年日本歌坛中选拔出来的最有实力、人气旺、人品好并受到广大歌迷喜爱的歌手。这些歌手...

日语学习者必知的日本民间故事 汉日对照

本书收录《一番日本语》杂志中的“听故事学日语”栏目四十多个小故事。划分为：美丽童话、东瀛物语、伊索启示、智慧人生几个板块。以中日对照的形式选编并翻译了四十多篇世界寓言故事。另注有单词注释，方便读...

汉日定语比较研究

近代汉日词汇交流研究

汉日篇章对比研究

本书首次初步构建了汉日篇章对比的系统框架，对现代篇章语言学的主要方面：指称替代、词语替代、连接成份、句子排列顺序、篇章结构等在两种语言方面的表现和差异进行了较好详尽的分析和研究，概括了各自的特点和...

量化形式的汉日对比研究

本选题以多用于否定句的量化形式为研究对象,具体包括由数量词“一”参与构成的量化形式、由疑问词参与构成的量化形式以及词汇中的否定极性词,从汉日对比的角度进行了考察,指出了汉日两种语言之间的共性及...

汉日主题句结构对比研究 兼论主题句的计算机处理