中国成语故事选 汉英对照

本书选录一百条中国成语，源出四十多种文史名著，包括《论语》《左传》《史记》《汉书》《世说新语》《资治通鉴》等。有关各篇成语语源的故事，内容广泛，有寓言、笑话、历史故事等，均富情节和趣味，本书依照同一语.....

中国幽默故事选 中华传统文化精粹汉英对照

本书收录的100篇幽默故事选自隋初至清末的25种笑话集，其中包括隋初侯白所撰的《启颜录》，明代著名文学家冯梦龙编纂的《笑府》、《广笑府》、《叙谭概》等，书中各篇笑话均具幽默精简的特色，侧面反映出中国历代...

辰州符 神奇还是神化

佛经故事 汉英对照

本书脱胎于《痴华鬘》，即汉译佛典《百喻经》，本书共收寓言故事98篇，每篇故事都针砭一些愚蠢可笑的事实，旨在教育和启发世人。本书的寓言故事有很大的文学价值和影响，体现了中华民族积累的丰富的佛教文化成果。...

同一个世界：中国画家彩绘联合国大家庭艺术画册 中国画家彩绘联合国大家庭艺术画册

本书包括中国画、书法和篆刻。

85新潮 中国第一次当代艺术运动 精编画册

本画册以尤伦斯当代艺术中心举办的“’85新潮展”为基础，呈现了’85新潮运动中主要艺术家的代表作品和艺术观念。本书为同名画册的精编版，缩小了开本，采用中英文对照形式，精编了所有参展艺术家的重要作品图片及...

中国检察官 纪念检察官协会成立十周年画册

本书以检察机关反贪业务为核心，分为“实体规范指南”、“程序规范指南”和“侦查管理规范指南”三编，以便于查询的科学方法将反贪业务中必用的依据分解整合，并编制了“检察机关办理贪污贿赂案件流程图”。本书...

中国古代名人名言 汉英

本书针对具有一定汉语基础而渴望进一步了解中国文化、拓展交流范围、提高口语表达能力的外国读者编写的一本实用汉语读物。

中国刑法与刑事诉讼法 汉英对照

本书是收录刑事法律法规的中英文对照文本。

世界华文微型小说精选 中国卷 上 汉英对照

本书精选中国微型小说若干篇，反映一个世纪以来微型小说在中国发展演变的过程。