俄汉/汉俄科技口译教程

随着“中国俄罗斯年”的拉开序幕，中俄两国之间的科技合作与交往也日益频繁。在对俄科技交往中，俄语是一个必不可少的工具。为了消除语言障碍，达到科技交流的目的，科技翻译的作用是不言而喻的，而如何使一次科技交...

俄汉实用词典

本词典收录了俄语常用词汇二万余条，包括了翻译资格考试、俄语能力考试所需的全部词汇，并收录了近几年出版的新词语。

俄汉小词典

本书收录15000俄语常用词条，标注国际音标；注明词性；特别注意将近年来出现的经济、科技等领域的新词收录在内。本词典是国内俄文学习者和俄语为官方语言地区中文学习者学习目标语言必备的工具书。...

新俄汉俚语词典

本书收录一般辞书查找不到的俚语词条约16000个，固定词组、成语5000条。词条释义一律双解，汉语注释有的用等价物翻译，有的采用描写释义。对某些词条作了一些国情民俗方面的注释；词条后引用例句，能使读者正确理解...

日汉军事术语大词典

本书包括军事学术、军事技术、主战武器装备等方面的词汇近12万条。

新编美国军事术语词典

本书依据美军军事术语词典编写，内容涉及战争、战术、情报等。

平行语料库与积极型汉英词典的研编 基于平行语料库的词典编纂系统CpsDict的研制与应用

本书系南京大学文学博士、南京国际关系学院副教授李德俊著。

词汇文化对比与双语词典编纂

如何将跨文化交际的研究成果应用到双语词典编纂的实践中，是本书研究的实际意义所在，也是我社力邀跨文化交际学专家林大津教授共同编写本书的原因所在。跨文化交际能力包括语言能力和社会文化意识能力。传统的...

文字学术语规范研究

本书对文字学术语进行收集、分类、定名、定义，并确定相应译名。

观念史研究 中国现代重要政治术语的形成