大约有1,000项符合查询结果项。(搜索耗时:0.0148秒)
为您推荐: 草婴译著全集 第五卷 title草婴译著全集 第15卷 草婴译著全 草婴译著全集 第13卷 魔鬼 草婴译列夫 托尔斯泰中短篇小说全集 草婴
-
-
季羡林全集 第29卷 译著 10 罗摩衍那 7
季羡林著2010 年出版638 页ISBN:7513500142本卷收入作者译作《罗摩衍那》第7篇《战斗篇》(下)。《后篇》于1984年由人民文学出版社出版,后经修订收入江西教育出版社《季羡林文集·第二十四卷》(1995年)。...
-
季羡林全集 第24卷 译著 5 罗摩衍那 3
季羡林编2010 年出版481 页ISBN:9787560097558印度史诗《罗摩衍那(三)》翻译。本卷收入作者译作《罗摩衍那》第三篇《森林篇》。作者翻译《罗摩衍那》全书始于1973年,完稿于1983年。《森林篇》于1982年由人民文学出版社出版。...
-
季羡林全集 第27卷 译著8 罗摩衍那6 上
季羡林著2010 年出版494 页ISBN:9787560098067本书是印度史诗《罗摩衍那(六上)》翻译。现在,从内容方面、文体方面,以及其他方面仔细加以分析,可以断言,第一篇和第七篇后出,第二篇至第六篇,除个别窜入部分外,是比较原始的。这五篇内容统一,文体统一,可......
-
季羡林全集 第26卷 译著 7 罗摩衍那 5
韩少功著2010 年出版578 页ISBN:9787560098074印度史诗《罗摩衍那(五)》翻译。第五篇《美妙篇》主要是显示悉多的贞洁和哈奴曼的英勇。对哈奴曼的描写却有点弄巧成拙。火烧楞伽一场,作者本意是显示哈奴曼的机智,但显示的却是愚蠢。诗歌本身也有点难以自圆其...
-
译笔求道路漫漫 草婴
金波,司徒伟智著2010 年出版167 页ISBN:9787545204582本书是“海上谈艺录”丛书中的一本,内容涵盖了翻译家草婴先生的个人生活经历、学习经历、翻译之路、艺术成就以及个人的人生价值观和艺术观。...
-
坚守良知的翻译家 草婴传
柯林娟,杜雅萍著2010 年出版148 页ISBN:9787214062451本书作为我国著名翻译家草婴的传记,较为细致地叙述了草婴一生从事翻译工作的艰难历程,表现了传主以翻译外国优秀文化照亮国人视野的良苦用心,书中还展现了草婴令国人钦佩的坚韧意志和高尚品格,以及历经磨难而无...
-
-
-
明末清初回族三大汉文译著家伦理思想研究
梁向明著2010 年出版222 页ISBN:9787511207272本书首次对明末清初最负盛名的回族三大汉文译著家——王岱舆、马注、刘智的政治伦理思想、经济伦理思想、婚姻家庭伦理思想、人性善恶观、道德修养观进行了全方位、多角度的梳理、钩沉和考察。...