勒俄特依 彝族古典长诗

《勒俄特依》译注

本书为彝语北部方言大众文献《勒俄特依》翻译、整理读本，彝、汉文对照，国际音标注音。内容是关于自然现象的形成以及自然之物和包括人在内的动植物来源的追述，以及彝族社会从母系氏族向父系氏族过度的历史记录...

勒俄特依 彝族古典长诗

《勒俄特依》是彝族创世史诗。流传于四川省凉山彝族地区。“勒俄特依”系彝语音译﹐意为“传说历史书”。 《勒俄特依》包括天地演变史、开天辟地、阿俄署布、呼日唤月、支格阿龙、石尔俄特、洪水漫天地、合...

勒俄·玛牧特依释读

凉山彝文资料选译 第1集 勒俄特衣

史纳俄特与紫妮史色 汉彝对照

本书是一部流传于四川大小凉山和云南丽江一带的彝文古典叙事长诗。主要讲述了史纳俄特长途跋涉去寻父，途遇美丽的紫妮史色并最终喜结良缘的故事。...

《勒俄》校勘与注释

本书分五个部分。前言部分介绍“勒俄”在不同地区称谓、流传情况、变体、本书的处理原则以及编写情况。版本部分介绍在彝语北部方言区搜集到的七个版本，分别是雷波版、冯氏版、迪庆版、盐源版、甘洛版、越西...

勒俄玛牧导读教程 彝汉对照

本书为《勒俄特依》和《玛牧特依》两部彝语北部方言大众文献的翻译、整理读本，彝、汉文对照。其中《勒俄特依》是关于自然现象的形成以及自然之物和包括人在内的动植物来源的追述以及彝族社会从母系氏族向父...