译文
-
《航海英语(大副)》译文及精讲
曾冬苟,张甜,刘小娟,颜莉洁主编;谢朝晖,张瑞申副主编2016 年出版263 页ISBN:9787563233083本书是针对中国海事服务中心组织编审的中华人民共和国海船船员适任考试培训教材《航海英语(大副)》(人民交通出版社2012年5月第1版)而编写的学习辅导,包含了对该教材Unit 1至Unit 9中的Warming-up和Texts课文的...
-
译文40 福尔摩斯探案精选
(英)柯南·道尔著;梅绍武,屠珍译2018 年出版564 页ISBN:9787532778270英国作家柯南·道尔爵士(1859—1930)塑造的福尔摩斯早已超越了他的时代、国籍甚至他的作者,成为一个攻无不克、战无不胜,永远不老、不朽的神探形象,甚至成了一个通用名词。本书以柯南·道尔爵士生前亲自选出的...
-
-
身份的焦虑 译文经典
(英)阿兰·德波顿著;陈广兴,南治国译2018 年出版327 页ISBN:9787532777341在他人眼里,我是怎样一个人?我是个成功者还是失败者?每个人的内心,都潜藏着对自身身份的一种难言的“焦虑”。可有谁曾真正审视过这种身份的焦虑呢?睿智的德波顿做到了,他首次引领我们直面这一人心深处的焦虑“情...
-
-
译文40 海底两万里
(法)儒勒·凡尔纳著;杨松河译2018 年出版435 页ISBN:9787532778171在这部海洋小说中,凡尔纳用神来之笔,循循善诱,引导读者随同阿罗纳克斯教授参观鹦鹉螺号船长尼摩的图书室、博物馆,漫步海底平原,饱览无奇不有的海洋生物,尝试海底森林打猎,穿越阿拉伯水下通道,参加海底珊瑚公墓葬礼...
-
译文名著精选 名人传
(法)罗曼·罗兰著;傅雷译2018 年出版360 页ISBN:9787532776856傅译传记名著《名人传》是法国作家罗曼·罗兰所著《贝多芬传》、《米开朗琪罗传》和《托尔斯泰传》的合称。本书的三位传主都是人类历史上极富天才而创建至伟的人物,他们的人生历尽坎坷,他们的作品精深宏博,他...
-
-
-
-
经典译文 阴谋与爱情
(德)席勒著;杨武能译2018 年出版192 页ISBN:9787541148576《阴谋与爱情》是德国著名作家、诗人席勒青年时期创作的主要代表作。该剧通过一对门第悬殊的年轻人由相恋而毁灭的故事,对荒淫无耻、阴险卑劣的封建统治者及其帮凶做了无情的揭露和鞭挞。...
-
译文纪实系列 长乐路
(美)史明智(Rob Schmitz)2018 年出版301 页ISBN:9787532775613罗布·施密茨于2010年搬到上海。为了了解中国的新现实,罗布采访了一系列生活、工作在他身边的普通人群。他向店主、年轻的专业人士和数不尽的人们了解他们的日常生活、他们困苦的过去和支撑着他们的希望。施...
-
-
-
译文 40 莎士比亚四大悲剧
(英)莎士比亚著;孙大雨译2018 年出版593 页ISBN:9787532778348《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》和《麦克白斯》世称莎士比亚的“四大悲剧”,是人类文学史乃至文明史上最著名的篇章。本书的译本是著名的教授诗人孙大雨先生潜心于莎士比亚研究与翻译的重要成果。孙先...
-
-
莎士比亚十四行诗 全新译文
(英)威廉·莎士比亚著;伊沙,老G译2014 年出版197 页ISBN:9787225047249莎士比亚十四行诗在英国文学史上,甚至是世界文学史上都具有崇高的地位,其诗作的结构技巧和语言技巧都很高,几乎每首诗都有独立的审美价值;而翻译莎士比亚十四行诗更是一座高峰,之前的版本因为现代阅读习惯及汉语...
-
-
-