英美抒情短诗选 英汉对照本PDF电子书下载

英诗选 3

艾德蒙·斯宾塞(1662-1599) 3

美啊，我的恋人 3

托马斯·纳什(1567-1601) 6

春 6

托马斯·凯鲁(1598？-1639) 8

真正的美 8

罗伯特·彭斯(1759-1796) 10

红红的玫瑰 10

我的心儿在高原 13

奴隶怨 15

闻佳人染病 18

早春 21

威廉·华兹华斯(1770-1850) 21

水仙 25

露西 28

威斯敏斯特桥上 30

孤独的割禾姑娘 33

明媚的早晨 37

托马斯·穆尔(1779-1852) 39

啊!莫要呼唤他的名字 39

利·亨特(1784-1859) 41

回旋曲 41

爱伦·坎宁安(1784-1842) 44

帆绳漉漉海涛涛 44

乔治·戈登·拜伦(1788-1824) 47

她走在美的光华中 47

致托马斯·莫尔 50

当我们俩昔日别离 54

我们不再同去漫游 57

帕西·比西·雪莱(1792-1822) 59

音乐，它优雅的声音虽已消歇 59

爱的哲理 61

致-- 63

孤鸟 65

约翰·济慈(1795-1821) 68

明亮的星 68

心中的四季 71

蚱蜢与蟋蟀 74

歌 76

过去和现在 79

托马斯·霍德(1799-1845) 79

伊丽莎白·巴莱特·勃朗宁(1806-1861) 83

假如你要爱我 83

阿尔弗雷德·丁尼生(1809-1892) 86

趣过沙滩 86

西海的风啊，你轻轻地吹 88

鹰 90

海浪 92

橡树 94

罗伯特·勃朗宁(1812-1889) 96

春 96

克里斯蒂娜·罗塞蒂(1830-1894) 98

生日 98

绝唱 100

小舟行河上 102

我的心悲痛难言 104

阿尔弗雷德·爱德华·霍思曼(1859-1936) 104

望乡 106

威廉·贝特勒·叶芝(1865-1936) 108

在长久的缄默之后 108

湖岛恋 111

愚蠢的安慰 114

约翰·梅斯菲尔德(1848-1967) 117

海恋 117

美诗选 121

亨利·华兹渥斯·朗费罗(1807-1882) 121

金色的夕阳 121

箭与歌 124

瓦尔特·惠特曼(1819-1892) 127

为了你，啊，民主! 127

一只默默的、坚忍的蜘蛛 129

艾米丽·狄金逊(1830-1886) 131

成功 131

我是无名之辈!你的谁？ 133

埃德温·阿林顿·罗宾逊(1869-1935) 136

惠特曼 136

艾米·洛厄尔(1874-1925) 139

蛋白石 139

清风银月 141

罗伯特·弗罗斯特(1875-1963) 143

火与冰 143

黄金时代信难留 145

春潭 147

雪夜林畔 149

野草 151

卡尔·桑德伯格(1878-1967) 151

雾 153

马克斯·威伯(1881-1961) 155

夜 155

乔·希尔(1882-1915) 157

我的遗嘱 157

威廉·卡罗斯·威廉斯(1883-1963) 160

孀妇春哀 160

玫瑰 163

萨拉·蒂斯德尔(1884-1933) 165

象大麦 165

救贫院 167

月落 169

明灯 171

地铁站掠影 173

艾兹拉·庞德(1885-1972) 173

约翰·古尔德·弗莱切尔(1886-1950) 175

流逝的美 175

暮景 177

妇人持伞依门 179

希尔达·杜利特尔(1886-1961) 181

山神的话 181

情歌 183

E·F·康明思(1894-1963) 186

春天象一只似在非在的手 186

兰斯顿·休斯(1902-1967) 189

梦想 189

罗伯特·布莱(1926- ) 191

驱车入城夜邮 191